mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ka.json
Translation updater bot 1e8c73ff8c Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If825f3db30c6bb4bb81066cf83938fe7b6343c55
2015-04-28 21:31:16 +02:00

33 lines
3.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"BRUTE",
"David1010",
"Tokoko",
"Nodar Kherkheulidze",
"Otogi"
]
},
"thanks-thank": "მადლობა",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|მადლობა გადახდილია}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|მადლობა}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|მადლობა გადახდილია}}",
"thanks-error-undefined": "მადლობის გადახდა ვერ მოხერხდა. გთხოვ სცადეთ კიდევ.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$2|ამ მომხმარებლისათვის}} სამადლობელი შეტყობინების {{GENDER:$1|გაგზავნა}}",
"thanks-confirmation2": "გსურთ ამ რედაქტირებისათვის მადლობა {{GENDER:$1|გააგზავნოთ}}?",
"thanks-thanked-notice": "მომხმარებელს/მომხმარებლებს $1 გაეგზავნა(თ) შეტყობინება, რომ თქვენ მოიწონეთ {{GENDER:$2|მისი|მისი|მათი}} რედაქტირება.",
"thanks": "გადაუხადე მადლობა",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "მადლობა ჩემი რედაქტირებისათვის",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "შემატყობინე, როდესაც ვინმე მადლობას გადამიხდის ჩემი რედაქტირებისათვის",
"echo-category-title-edit-thank": "გმადლობ",
"notification-thanks-diff-link": "რედაქტირებისათვის",
"notification-thanks": "მომხმარებელმა [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|მადლობა გადაგიხადათ}} თქვენი $2 გვერდზე [[:$3]].",
"notification-thanks-flyout2": "მომხმარებელმა [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|მადლობა გადაგიხადათ}} თქვენი რედაქტირებისათვის გვერდზე $2.",
"notification-thanks-email-subject": "მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$1|მადლობა გადაგიხადათ}} თქვენი რედაქტირებისათვის საიტზე {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "მომხმარებელმა $1 {{GENDER:$1|მადლობა გადაგიხადათ}} თქვენი რედაქტირებისათვის $2.",
"notification-link-text-respond-to-user": "უპასუხე მომხმარებელს",
"log-name-thanks": "„მადლობის“ ჟურნალი",
"log-description-thanks": "ქვემოთ მოცემულია მომხმარებელთა სია, რომელთაც სხვა მომხმარებლებმა გადაუხადეს მადლობა",
"log-show-hide-thanks": "$1 „მადლობის“ ჟურნალი"
}