mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ce.json
Translation updater bot 70c9ec3654 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I60b830049488307f2a86e1e6318d066facca1aba
2024-04-29 09:24:22 +02:00

45 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Исмаил Садуев",
"Умар"
]
},
"thanks-desc": "Истори чу а версин башхала хьожечухь а баркалла олу хьажоргаш тӀетуху",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|баркалла}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Баркалла аьлла}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Баркалла}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Баркалла аьлла}}}}",
"thanks-error-undefined": "Баркалла ала тар цаделира. ЙухагӀорта.",
"thanks-error-invalid-log-id": "Тептаран дӀайаздар цакарий",
"thanks-error-invalidrevision": "Версин нийса йоцу номер.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Ахьа}} тӀех дукха и дийна. Дехар до, жимӀийна йухагӀорта.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Бахьийта}} {{GENDER:$2|хӀокху декъашхочунга}} баркаллин хаам",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|ДӀабаккха}} баркаллин хаам",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|ДӀабахьийта}} баркаллин хаам",
"thanks-confirmation2": "ХӀара нисдар дарна баркалла {{GENDER:$1|дӀадохьуьйтий}}?",
"thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|хаам бина}}, {{GENDER:$2|цуна|цера}} нисдар хаза хетта аьлла.",
"thanks": "ДӀадахьийта баркалла",
"thanks-submit": "ДӀадахьийта баркалла",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Баркалла суна ас нисдар дарна",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Хаийта соьга, цхьам баркалла аьлча.",
"echo-category-title-edit-thank": "Баркалла",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|хьуна}} {{GENDER:$4|баркалла аьлла}} $3 хӀара агӀо тайарна.",
"notification-header-creation-thank": "$1 {{GENDER:$4|хьуна}} {{GENDER:$2|баркалла аьлла}} <strong>$3</strong> агӀо кхолларна.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$4|хьуна}} {{GENDER:$2|баркалла аьлла}} <strong>$3</strong> агӀонан тӀехь динчунна.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|баркалла аьлла}} {{GENDER:$3|хьуна}}.",
"log-name-thanks": "Баркаллийн тептар",
"log-description-thanks": "Кхечу декъашхоша баркалла аьлла болу декъашхой чохь болу тептар.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$4|декъашхочуна}} $3 $1 {{GENDER:$2|баркалла аьла}}",
"logeventslist-thanks-log": "Баркаллийн тептар",
"thanks-error-no-id-specified": "Баркалла дӀадахьийта нисдаран ID билгалйаккха йеза.",
"notification-link-text-view-post": "Хьажа къамеле",
"notification-link-text-view-logentry": "Тептаран дӀайаздаре хьажа",
"thanks-error-invalidpostid": "Хааман магийна доцу ID.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Лаьий хьуна баркалла ала?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|хаам бина}}, хьуна {{GENDER:$2|цуна|цера}} къамел хаза хетта аьлла.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|баркалла аьлла}} {{GENDER:$3|хьуна}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Цхьан декъашхочо|$1 декъашхочо|100=99+ декъашхочо}} баркалла аьлла {{GENDER:$3|ахьа}} \"<strong>$2</strong>\" тӀехь коммент йитарна.",
"ipb-action-thanks": "Баркалла дӀадахьийта"
}