mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ms.json
Translation updater bot 3b4e9a6cd6 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idaf8909395311b556edb3e3b87bc16650b6a1951
2015-04-09 19:34:43 +02:00

47 lines
3.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Aurora",
"Aviator",
"Pizza1016"
]
},
"thanks-desc": "Menambah pautan yang membolehkan pengguna mengirim ucapan terima kasih atas suntingan, ulasan, dan sebagainya.",
"thanks-thank": "terima kasih",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|telah berterima kasih}}",
"thanks-button-thank": "Terima kasih",
"thanks-button-thanked": "Kasih diterima",
"thanks-error-undefined": "Tindakan terima kasih gagal. Sila cuba lagi.",
"thanks-error-invalidrevision": "ID semakan tidak sah.",
"thanks-error-ratelimited": "Anda telah melampaui had kadar anda. Sila tunggu seketika, kemudian cuba lagi.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Hantar}} ucapan terima kasih kepada {{GENDER:$2|pengguna}} ini",
"thanks-thanked-notice": "$1 telah diberitahu bahawa anda menyukai suntingan beliau.",
"thanks": "Ucap terima kasih",
"thanks-already-thanked": "Anda telah pun mengirim ucapan terima kasih atas suntingan ini.",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Berterima kasih pada saya atas suntingan saya",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Beritahu saya apabila seseorang berterima kasih kepada saya atas suntingan saya.",
"echo-category-title-edit-thank": "Terima kasih",
"notification-thanks-diff-link": "suntingan anda",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|berterima kasih}} kepada anda atas $2 di [[:$3]].",
"notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|berterima kasih}} kepada anda kerana menyunting $2.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 mengucapkan terima kasih kepada anda atas suntingan anda di {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 telah {{GENDER:$1|berterima kasih}} kepada anda atas suntingan anda di $2.",
"notification-link-text-respond-to-user": "Balas",
"log-name-thanks": "Log ucapan terima kasih",
"log-description-thanks": "Yang berikut adalah senarai pengguna yang menerima ucapan terima kasih daripada pengguna lain.",
"logentry-thanks-thank": "$1 ucap terima kasih kepada $3",
"log-show-hide-thanks": "$1 log ucapan terima kasih",
"thanks-error-no-id-specified": "Anda hendaklah menyatakan ID semakan untuk mengirim ucapan terima kasih.",
"thanks-confirmation-special": "Adakah anda mahu mengirim ucapan terima kasih atas suntingan ini?",
"notification-link-text-view-post": "Lihat ulasan",
"thanks-error-invalidpostid": "ID kiriam tak sah.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Adakah anda mahu mengirim ucapan terima kasih atas ulasan ini?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 telah diberitahu bahawa anda menyukai ulasan beliau.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] mengucapkan terima kasih kepada anda atas $2 pada \"$3\" dalam [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "ulasan anda",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] mengucapkan terima kasih kepada anda atas ulasan anda pada \"$2\" dalam $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 mengucapkan terima kasih kepada anda atas ulasan anda di {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 mengucapkan terima kasih kepada anda atas ulasan anda pada \"$2\" dalam $3."
}