mediawiki-extensions-Thanks/i18n/th.json
Translation updater bot 38d15253af Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I75e3b729495a923ebde3dfd02132c050d27ce76d
2015-05-05 22:44:32 +02:00

45 lines
4.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Horus",
"Octahedron80"
]
},
"thanks-desc": "เพิ่มลิงก์ขอบคุณไปยังประวัติและการดูผลต่าง",
"thanks-thank": "ขอบคุณ",
"thanks-thanked": "กล่าวขอบคุณ",
"thanks-button-thank": "ขอบคุณ",
"thanks-button-thanked": "กล่าวขอบคุณแล้ว",
"thanks-error-undefined": "ปฏิบัติการขอบคุณล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
"thanks-error-invalidrevision": "หมายเลขประจำรุ่นไม่ถูกต้อง",
"thanks-error-ratelimited": "ึคุณได้กระทำเกินขีดจำกัดอัตราของคุณ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|ส่ง}}การแจ้งขอบคุณไปยัง{{GENDER:$2|ผู้ใช้}}นี้",
"thanks-thanked-notice": "$1 ได้รับแจ้งว่าคุณถูกใจการแก้ไขของ{{GENDER:$2|เขา|เธอ|พวกเขา}}",
"thanks": "ส่งคำขอบคุณ",
"thanks-form-revid": "หมายเลขประจำรุ่นสำหรับแก้ไข",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "กล่าวขอบคุณฉันสำหรับการแก้ไขของฉัน",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "แจ้งฉันเมื่อบางคนกล่าวขอบคุณฉันสำหรับการแก้ไขที่ฉันกระทำ",
"echo-category-title-edit-thank": "ขอบคุณ",
"notification-thanks-diff-link": "การแก้ไขของคุณ",
"notification-thanks": "[[ผู้ใช้:$1|$1]] กล่าวขอบคุณคุณสำหรับ $2 ใน [[:$3]]",
"notification-thanks-flyout2": "[[ผู้ใช้:$1|$1]] กล่าวขอบคุณคุณสำหรับการแก้ไขของคุณใน $2",
"notification-thanks-email-subject": "$1 กล่าวขอบคุณคุณสำหรับการแก้ไขของคุณใน{{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 กล่าวขอบคุณคุณสำหรับการแก้ไขของคุณใน $2",
"notification-link-text-respond-to-user": "สนองตอบผู้ใช้",
"log-name-thanks": "ปูมการขอบคุณ",
"log-description-thanks": "ด้านล่างนี้เป็นรายการผู้ใช้ที่ผู้ใช้อื่นกล่าวขอบคุณ",
"logentry-thanks-thank": "$1 กล่าวขอบคุณ {{GENDER:$4|$3}}",
"log-show-hide-thanks": "$1ปูมการขอบคุณ",
"thanks-error-no-id-specified": "คุณต้องเจาะจงเลขประจำรุ่นเพื่อส่งคำขอบคุณ",
"thanks-confirmation-special": "คุณต้องการส่งคำขอบคุณสำหรับการแก้ไขนี้หรือไม่",
"notification-link-text-view-post": "ดูความเห็น",
"thanks-error-invalidpostid": "เลขประจำโพสต์ไม่ถูกต้อง",
"flow-thanks-confirmation-special": "คุณต้องการส่งคำขอบคุณสำหรับความเห็นนี้หรือไม่",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 ได้รับแจ้งว่าคุณชอบความเห็นของ{{GENDER:$2|เขา|เธอ|พวกเขา}}แล้ว",
"notification-flow-thanks": "[[ผู้ใช้:$1|$1]] กล่าวขอบคุณคุณสำหรับ $2 ใน \"$3\" ในหน้า [[:$4]]",
"notification-flow-thanks-post-link": "ความเห็นของคุณ",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[ผู้ใช้:$1|$1]] กล่าวขอบคุณคุณสำหรับความเห็นของคุณในหัวข้อ \"$2\" ในหน้า $3",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 กล่าวขอบคุณคุณสำหรับความเห้นของคุณใน{{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 กล่าวขอบคุณคุณสำหรับความเห็นของคุณในหัวข้อ \"$2\" ในหน้า $3"
}