mediawiki-extensions-Thanks/i18n/el.json
Translation updater bot 6373411442 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7ed3b22f429cf9d72c3d4e9b925e4c8e496a88ee
2022-02-09 08:13:15 +01:00

51 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Geraki",
"Glavkos",
"NikosLikomitros",
"Nikosgranturismogt",
"Protnet",
"Sarri.greek",
"Αντιγόνη"
]
},
"thanks-desc": "Προσθέτει συνδέσμους για να ευχαριστείτε χρήστες για επεξεργασίες, σχόλια, κλπ.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ευχαριστία}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|δέχτηκε ευχαριστίες}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ευχαριστία}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|δέχτηκε ευχαριστίες}}}}",
"thanks-error-undefined": "Η ενέργεια ευχαριστίας απέτυχε (σφάλμα κώδικα: $1). Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
"thanks-error-invalidrevision": "Το ID αναθεώρησης δεν είναι έγκυρο.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Έχετε}} υπερβεί το όριό σας. Παρακαλούμε περιμένετε κάποιο χρονικό διάστημα και προσπαθήστε ξανά.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Αποστολή}} ευχαριστήριας ειδοποίησης σε {{GENDER:$2|αυτόν το χρήστη|αυτήν τη χρήστρια}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Ακύρωση}} της ευχαριστήριας ειδοποίησης",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Αποστολή}} της ευχαριστήριας ειδοποίησης",
"thanks-confirmation2": "Όλες οι ευχαριστίες είναι δημόσιες. {{GENDER:$1|Αποστολή}} ευχαριστίας;",
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Εσείς}} ευχαριστήσατε τον {{GENDER:$2|$1}}.",
"thanks": "Αποστολή ευχαριστίας",
"thanks-submit": "Αποστολή ευχαριστίας",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Με ευχαριστεί για την επεξεργασία μου",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Να ειδοποιούμαι όταν κάποιος με ευχαριστεί για μια επεξεργασία που έκανα.",
"echo-category-title-edit-thank": "Ευχαριστίες",
"notification-thanks-diff-link": "την επεξεργασία σου",
"notification-header-rev-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$4|σας}} ευχαρίστησε για την επεξεργασία σας στην <strong>$3</strong>.",
"notification-header-creation-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$4|σας}} ευχαρίστησε για τη δημιουργία της σελίδας <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$3|σας}} ευχαρίστησε.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Ένα άτομο σας ευχαρίστησε|$1 άτομα σας ευχαρίστησαν|100=99+ άτομα σας ευχαρίστησαν}} για την επεξεργασία {{GENDER:$3|σας}} στην <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Καταγραφή ευχαριστηρίων",
"log-description-thanks": "Παρακάτω είναι μια λίστα των χρηστών που ευχαριστήθηκαν από άλλους χρήστες.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ευχαρίστησε {{GENDER:$4|τον|την}} $3",
"logeventslist-thanks-log": "Καταγραφή ευχαριστηρίων",
"thanks-error-no-id-specified": "Πρέπει να καθορίσετε αναγνωριστικό αναθεώρησης ή αρχείου καταγραφών για να στείλετε ευχαριστίες.",
"thanks-confirmation-special-rev": "Θέλετε να στείλετε δημόσια ευχαριστία για αυτή την επεξεργασία;",
"notification-link-text-view-post": "Προβολή σχολίου",
"thanks-error-invalidpostid": "Το Post ID δεν είναι έγκυρο.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Θέλετε να στείλετε δημόσια ευχαριστία για αυτό το σχόλιο;",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Εσείς}} ευχαριστήσατε τον $1 για το σχόλιο {{GENDER:$2|του|της}}.",
"notification-flow-thanks-post-link": "σχόλιό σας",
"notification-header-flow-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$5|σας}} ευχαρίστησε για το σχόλιό σας στο «<strong>$3</strong>».",
"notification-compact-header-flow-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$3|σας}} ευχαρίστησε.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Ένα άτομο σας ευχαρίστησε|$1 άτομα σας ευχαρίστησαν|100=99+ άτομα σας ευχαρίστησαν}} για το σχόλιό {{GENDER:$3|σας}} στο «<strong>$2</strong>»."
}