mediawiki-extensions-Thanks/i18n/sh-latn.json
Translation updater bot 2f2d137ffd
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie1c8fa68d3d54a0aa2bf6ce6c2a42ad7f5eba381
2024-06-27 08:45:56 +02:00

60 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Winston Sung",
"BadDog"
]
},
"thanks-desc": "Dodaje mogućnost zahvaljivanja korisnicima za izmjene, komentare itd.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvali se}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvaljeno}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Zahvali se}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Zahvaljeno}}}}",
"thanks-button-action-cancel": "Otkaži",
"thanks-error-undefined": "Slanje zahvalnice nije uspjelo (kôd greške: $1). Pokušajte ponovo.",
"thanks-error-invalid-log-id": "Ne mogu da nađem dnevničku stavku",
"thanks-error-invalid-log-type": "Dnevnik vrste „$1” nije na listi dopuštenih vrsta.",
"thanks-error-log-deleted": "Ne mogu da pošaljem zahvalnicu jer je tražena dnevnička stavka izbrisana.",
"thanks-error-invalidrevision": "ID izmjene nije ispravan.",
"thanks-error-revdeleted": "Ne mogu da pošaljem zahvalnicu jer je izmjena izbrisana.",
"thanks-error-notitle": "Ne mogu da dobavim naslov stranice",
"thanks-error-invalidrecipient": "Ne mogu da nađem ispravnog primaoca",
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Ne možete zahvaljivati botovima",
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Ne možete zahvaliti sami sebi",
"thanks-error-notloggedin": "Anonimni korisnici ne mogu slati zahvalnice",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Prekoračili ste}} ograničenje za slanje zahvalnica. Pričekajte neko vrijeme pa pokušajte ponovo.",
"thanks-error-api-params": "Mora se navesti parametar „revid” ili „logid”",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Pošaljite}} zahvalnicu {{GENDER:$2|ovom korisniku|оvoj korisnici}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Otkažite}} slanje zahvalnice",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Potvrdite}} slanje zahvalnice",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Da pošaljem}} zahvalnicu javno?",
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Zahvalili}} ste {{GENDER:$2|korisniku $1|korisnici $1}}.",
"thanks": "Slanje zahvalnice",
"thanks-submit": "Pošalji zahvalnicu",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Zahvaljivanje za izmjene",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavještva vas kada vam se neko zahvali za izmjenu koju ste unijeli.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvalnice",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|Vam}} {{GENDER:$2|zahvaljuje}} na izmjeni stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-header-creation-thank": "$1 {{GENDER:$4|Vam}} {{GENDER:$2|zahvaljuje}} na izradi stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$4|Vam}} {{GENDER:$2|zahvaljuje}} na radnji u vezi sa stranicom <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} se {{GENDER:$2|zahvaljuje}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba {{GENDER:$3|Vam}} zahvaljuje|$1 osobe Vam zahvaljuju|$1 osoba Vam zahvaljuju|100=99+ osoba Vam zahvaljuje}} na izmjeni stranice <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba {{GENDER:$3|Vam}} zahvaljuje|$1 osobe Vam zahvaljuju|$1 osoba Vam zahvaljuju|100=99+ osoba Vam zahvaljuje}} na radnji u vezi sa stranicom <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Dnevnik zahvalnica",
"log-description-thanks": "Ispod se nalazi lista korisnika koji su drugim korisnicima poslali zahvalnicu.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvaljuje}} {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logeventslist-thanks-log": "Dnevnik zahvalnica",
"thanks-error-no-id-specified": "Neophodno je navesti ID izmjene ili dnevnika da biste poslali zahvalnicu.",
"thanks-confirmation-special-log": "Želite li zaista da javno pošaljete zahvalnicu za ovu dnevničku radnju?",
"thanks-confirmation-special-rev": "Želite li zaista da javno pošaljete zahvalnicu za ovu izmjenu?",
"notification-link-text-view-post": "Prikaži komentar",
"notification-link-text-view-logentry": "Prikaži stavku",
"thanks-error-invalidpostid": "ID objave nije ispravan.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Želite li zaista da javno pošaljete zahvalnicu za ovaj komentar?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Zahvalili}} ste {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} $1 na komentaru.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$5|Vam}} {{GENDER:$2|zahvaljuje}} na komentaru u temi „<strong>$3</strong>”.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} {{GENDER:$2|zahvaljuje}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba {{GENDER:$3|Vam}} zahvaljuje|$1 osobe Vam zahvaljuju|$1 osoba Vam zahvaljuju|100=99+ osoba Vam zahvaljuje}} na komentaru u temi „<strong>$2</strong>”.",
"ipb-action-thanks": "Slanje zahvalnica"
}