Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifb5050da54920145a58032514102785ddd5a4aa0
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-09-13 08:30:24 +02:00
parent b33de1c9c6
commit fa80aa9b50
2 changed files with 5 additions and 3 deletions

View file

@ -42,5 +42,6 @@
"notification-flow-thanks-post-link": "သင်၏မှတ်ချက်",
"notification-header-flow-thank": "$1 က \"<strong>$3</strong>\" ရှိ သင်၏မှတ်ချက်အတွက် {{GENDER:$5|သင့်ကို}} {{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်}}။",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 က {{GENDER:$3|သင်}}အား {{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်ခဲ့}}သည်။",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|လူတစ်ယောက်|လူ $1 ယောက်|100=99+ လူပေါင်း}} က {{GENDER:$3|သင့်ကို}} <strong>$2</strong> ပေါ်ရှိသင်၏မှတ်ချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။"
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|လူတစ်ယောက်|လူ $1 ယောက်|100=99+ လူပေါင်း}} က {{GENDER:$3|သင့်ကို}} <strong>$2</strong> ပေါ်ရှိသင်၏မှတ်ချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။",
"ipb-action-thanks": "ကျေးဇူးတင်မှု ပို့ခြင်း"
}

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"thanks-button-action-completed": "Você {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradeceu a}}}} $1",
"thanks-error-undefined": "A ação de agradecimento falhou (código de erro: $1). Por favor, tente novamente.",
"thanks-error-invalid-log-id": "A entrada do registo não foi encontrada",
"thanks-error-invalid-log-type": "O tipo de registo '$1' não consta da lista branca dos tipos de registo permitidos.",
"thanks-error-invalid-log-type": "O tipo de registo '$1' não consta da lista dos tipos de registo permitidos.",
"thanks-error-log-deleted": "A entrada de registo solicitada foi eliminada e não se pode dar agradecimentos por ela.",
"thanks-error-invalidrevision": "O ID de revisão não é válido.",
"thanks-error-revdeleted": "Não é possível enviar o agradecimento, porque a revisão foi eliminada.",
@ -71,5 +71,6 @@
"notification-flow-thanks-post-link": "o seu comentário",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu-lhe}} {{GENDER:$5|pelo}} seu comentário em \"<strong>$3</strong>\".",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}}{{GENDER:$3|-lhe}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu-lhe|$1 pessoas agradeceram-lhe|100=Mais de 99 pessoas agradeceram-lhe}} pelo {{GENDER:$3|seu}} comentário em \"<strong>$2</strong>\"."
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu-lhe|$1 pessoas agradeceram-lhe|100=Mais de 99 pessoas agradeceram-lhe}} pelo {{GENDER:$3|seu}} comentário em \"<strong>$2</strong>\".",
"ipb-action-thanks": "A enviar agradecimento"
}