Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I73a47c0124c3928428c23dbf307f8db34efbe128
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-24 22:03:35 +01:00
parent c11e4c2967
commit f695712784
3 changed files with 34 additions and 13 deletions

View file

@ -5,9 +5,9 @@
]
},
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Dinvas}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Vandiak dinvaslam}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Vangdiak dinvaslam}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Dinvas}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Vandiak dinvaslam}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Vangdiak dinvaslam}}}}",
"thanks-thank-tooltip": "Hea {{GENDER:$2|Vangdiak}} dinvas diupi kollovnni {{GENDER:$1|dhad}}",
"thanks": "Dinvasnim dhad",
"thanks-submit": "Dinvasnim dhad",

View file

@ -28,10 +28,10 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Varsle meg når noen takker meg for en redgering jeg har gjort.",
"echo-category-title-edit-thank": "Takk",
"notification-thanks-diff-link": "redigeringen din",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} deg for $2 på [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$4|deg}} for redigeringen din på '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} deg for redigeringen din på {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} deg for redigeringen din på $2.",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} for $2 på [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for redigeringen din på '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for redigeringen din på {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for redigeringen din på $2.",
"log-name-thanks": "Takkelogg",
"log-description-thanks": "Under er en liste over brukere som har blitt takket av andre brukere.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -42,11 +42,11 @@
"thanks-error-invalidpostid": "Post-ID er ugyldig.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Vil du offentlig takke for denne kommentaren?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 har mottatt din takk for {{GENDER:$2|kommentaren hans|kommentaren hennes|kommentaren sin}}.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} {{GENDER:$5|deg}} for $2 i «$3» på [[:$4]].",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} for $2 i «$3» på [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "din kommentar",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$5|deg}} for kommentaren din under overskriften «'''$3'''» på '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} {{GENDER:$2|deg}} for din kommentar på {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} {{GENDER:$4|deg}} for din kommentar til «$2» på $3.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for kommentaren din under overskriften «'''$3'''» på '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for kommentaren din på {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for kommentaren din til «$2» på $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Send en offentlig takk for en Flow-kommentar.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "UUID-en til posten det skal takkes for.",
"apihelp-flowthank-example-1": "Send takk for kommentaren med <kbd>UUID xyz789</kbd>",

View file

@ -5,17 +5,38 @@
"HalanTul"
]
},
"thanks-desc": "Кыттааччыларга суруйууларын, ырытыыларын иһин махталы биллэрэр сигэни эбэр.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|махтал}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Махтал}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|махтаныллыбыт}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Махтал}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Махтаныллыбыт}}}}",
"thanks-error-undefined": "Махтанар табыллыбата. Хатылаан көр.",
"thanks-error-invalidrevision": "Нүөмэрэ алҕастаах.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Эн}} маннык дьайыыны кылгас кэм иһигэр наһаа элбэхтэ оҥорбуккун. Бука диэн тохтуу түһэн баран хатылаан көрөөр.",
"thanks-thank-tooltip": "Бу {{GENDER:$2|кыттааччыга}} махтал сурук {{GENDER:$1|ыытарга}}",
"thanks-confirmation2": "Махталы дьон көрөрүгэр {{GENDER:$1|ыытаҕын}} дуо?",
"thanks-thanked-notice": "$1 кыттааччы {{GENDER:$2|бэйэтин}} суруйуутун иһин эйигиттэн махталы тутта.",
"thanks": "Махтанарга",
"thanks-submit": "Махтаныы",
"thanks-form-revid": "Торум нүөмэрэ",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Бэйэбэр махтал",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Ким эмит суруйуубар махтаннаҕына миэхэ биллэрэр буолаар.",
"echo-category-title-edit-thank": "Махтал",
"notification-thanks-diff-link": "көннөрүүҥ иһин",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «[[:$3]]» сирэйгэ $2 иһин.",
"notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» сирэйгэ көннөрүүҥ иһин.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} '''$3''' сирэйи көннөрбүтүҥ иһин {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «{{SITENAME}}» ситим-сиргэ көннөрүүҥ иһин.",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» сирэйгэ көннөрүүҥ иһин.",
"log-name-thanks": "Махтаныы сурунаала",
"log-show-hide-thanks": "$1 махтаныы сурунаала",
"thanks-error-no-id-specified": "Махтанарга торум нүөмэрин ыйар куолу.",
"thanks-confirmation-special": "Бу уларытыы иһин махтанаары гынаҕын дуо?",
"notification-link-text-view-post": "Ырытыыны көрүү",
"thanks-error-invalidpostid": "Нүөмэрэ алҕастаах.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Бу ырытыы иһин махтанаары гынаҕын дуо?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 кыттааччы {{GENDER:$2|ырытыытыгар}} эйигиттэн махтал тутта.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] эйиэхэ {{GENDER:$5|махтаммыт}} [[:$4]] сирэйгэ «$3» тиэмэҕэ $2 иһин.",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$4|эйиэхэ}} {{GENDER:$1|махтаммыт}} $3 сирэйгэ «$2» тиэмэҕэ быһаарыыҥ иһин.",
"notification-flow-thanks-post-link": "эн ырытыыҥ",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|эйиэхэ}} махтаммыт «{{SITENAME}}» ситим-сиргэ быһаарыыҥ иһин.",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» ситим-сир $3 сирэйигэр тиэмэҕэ быһаарыыҥ иһин."
}