Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5dec530e783530bc96bce833d7aaaea183154087
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-11-15 22:21:32 +01:00
parent 16b9572ab2
commit f66c274242
3 changed files with 25 additions and 8 deletions

View file

@ -8,10 +8,11 @@
"William915",
"Tacsipacsi",
"Csega",
"Dj"
"Dj",
"Tgr"
]
},
"thanks-desc": "Köszönőlinket helyez el a laptörténetben és a diffváltozatokban",
"thanks-desc": "Linkeket helyez el, amikkel meg lehet köszönni a szerkesztéseket, hozzászólásokat stb.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|köszönet}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|megköszönve}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Köszönet}}}}",
@ -20,11 +21,13 @@
"thanks-error-invalidrevision": "A lapváltozat azonosítója érvénytelen.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Túllépted}} a meghatározott limitet. Kérlek várj egy kicsit, és próbáld újra.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Küldj}} köszönetet ennek a {{GENDER:$2|szerkesztőnek}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "A köszönet {{GENDER:$1|visszavonása}}",
"thanks-thank-tooltip-yes": "A köszönet {{GENDER:$1|elküldése}}",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Küldesz}} nyilvános köszönetet ezért a szerkesztésért?",
"thanks-thanked-notice": "$1 megkapta a köszönetedet a {{GENDER:$2|szerkesztéséért}}.",
"thanks": "Köszönetküldés",
"thanks-submit": "Köszönet elküldése",
"thanks-form-revid": "Szerkesztés lapváltozat-azonosítója",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Megköszöni a szerkesztésem",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Értesítést kérek, ha valaki megköszöni egy szerkesztésemet.",
"echo-category-title-edit-thank": "köszönet",
@ -34,11 +37,25 @@
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|megköszönte}} a(z) {{SITENAME}} oldalon tett szerkesztésedet.",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|megköszönte}} a(z) $2 lapon tett szerkesztésedet.",
"log-name-thanks": "Köszönési napló",
"log-description-thanks": "Az alábbi szerkesztők köszönetet mondtak egy másik szerkesztőnek.",
"log-description-thanks": "Az alábbi szerkesztők köszönetet kaptak más szerkesztőktől.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|köszönetet mondott}} {{GENDER:$4|$3}} szerkesztőnek",
"log-show-hide-thanks": "Köszönetnapló $1",
"thanks-error-no-id-specified": "A köszönet elküldéséhez ki kell töltened a lapváltozat-azonosítót.",
"thanks-confirmation-special": "Küldesz nyilvános köszönetet ezért a szerkesztésért?",
"notification-link-text-view-post": "Hozzászólás megjelenítése",
"thanks-error-invalidpostid": "Érvénytelen hozzászólás-azonosító",
"flow-thanks-confirmation-special": "Küldesz nyilvános köszönetet ezért a hozzászólásért?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 megkapta a köszönetedet a {{GENDER:$2|hozzászólásáért}}."
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 megkapta a köszönetedet a {{GENDER:$2|hozzászólásáért}}.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|megköszönte}} {{GENDER:$5|$2}} a(z) \"$3\" szálban a(z) [[:$4]] lapon.",
"notification-flow-thanks-post-link": "a hozzászólásodat",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|megköszönte}} {{GENDER:$5|a hozzászólásodat}} a(z) \"$3\" szálban a(z) $4 lapon.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|megköszönte}} {{GENDER:$2|a hozzászólásodat}} a {{SITENAME}} wikin",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|megköszönte}} {{GENDER:$4|a hozzászólásodat}} a(z) \"$2\" szálban a(z) $3 lapon.",
"apihelp-flowthank-description": "Nyilvános köszönet küldése egy Flow hozzászólásért.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "A megköszönendő hozzászólás UUID-je.",
"apihelp-flowthank-example-1": "A xyz789 UUID-jű komment megköszönése",
"apihelp-thank-description": "Köszönet küldése egy szerkesztőnek.",
"apihelp-thank-param-rev": "A megköszönendő lapváltozat ID.",
"apihelp-thank-param-source": "A forrás rövid megnevezése, pl. \"diff\" vagy \"history\".",
"apihelp-thank-example-1": "A 456-os ID-jű lapváltozat megköszönése, ahol a köszönet forrása egy diff (változtatás) oldal"
}

View file

@ -10,7 +10,7 @@
]
},
"thanks-desc": "చరిత్ర మరియు తేడా వీక్షణాలకు వాడుకరులకు ధన్యవాదములు తెలుపు లంకెలను జత చేస్తుంది",
"thanks-thank": "కృతజ్ఞత తెలుపు",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|అభినందించారు}}",
"thanks-error-undefined": "కృతజ్ఞతల చర్య విఫలమైంది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"thanks-error-invalidrevision": "కూర్పుల ID చెల్లదు",
@ -21,7 +21,6 @@
"echo-category-title-edit-thank": "ధన్యవాదాలు",
"notification-thanks-diff-link": "మీ మార్పు",
"notification-thanks": "[[వాడుకరి:$1|$1]] ఇక్కడ [[:$3]] మీరు $2 కు {{GENDER:$1|ధన్యవాదాలు పంపారు}}.",
"notification-thanks-flyout2": "$2 పై మీరు చేసిన మార్పు కై మీకు [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ధన్యవాదాలు పంపారు}}.",
"notification-thanks-email-subject": "{{SITENAME}} పై మీరు చేసిన మార్పుకు $1 {{GENDER:$1|ధన్యవాదాలు పంపారు}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$2 పై మీ మార్పుకు $1 మీకు {{GENDER:$1|ధన్యవాదాలు పంపారు}}.",
"log-name-thanks": "ధన్యవాదాల చిట్టా",

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Cảm ơn",
"notification-thanks-diff-link": "sửa đổi của bạn",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1}}cảm ơn bạn vì $2 tại [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 đã cảm ơn bạn vì sửa đổi tại $3.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$4}}bạn vì sửa đổi tại $3.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1}}cảm ơn bạn vì sửa đổi của bạn tại {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1}}cảm ơn bạn vì sửa đổi của bạn tại $2.",
"log-name-thanks": "Nhật trình cảm ơn",
@ -46,8 +46,9 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 đã nhận lời cảm ơn của bạn vì lời bình luận của {{GENDER:$2}}họ.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] cảm ơn {{GENDER:$5}}bạn $2 về “$3” tại [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "đã bình luận",
"notification-header-flow-thank": "$1 đã cảm ơn bạn vì bình luận ở \"$3\" tại $4.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$5}}bạn vì bình luận ở “$3” tại $4.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 cảm ơn {{GENDER:$2}}bạn đã bình luận trên {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 cảm ơn {{GENDER:$4}}bạn đã bình luận về “$2” tại $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Gửi lời cảm ơn công khai vì một bình luận Flow.",
"apihelp-thank-param-rev": "Số thay đổi để cảm ơn ai đó."
}