Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8bb79f4b442be96d26c061085cddd7cc034d39c6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-09-07 22:01:30 +02:00
parent 5df573582f
commit f332322f0e
7 changed files with 16 additions and 15 deletions

View file

@ -43,6 +43,6 @@
"thanks-error-invalidpostid": "El identificador de publicación no es válido.",
"flow-thanks-confirmation-special": "¿Deseas agradecer por este comentario?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 fue notificado de que te gustó {{GENDER:$2|su}} comentario.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|te agradeció}} por $2 en \"$3\" de [[:$4]].",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$5|te}} {{GENDER:$1|agradeció}} por $2 en \"$3\" de [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "tu comentario"
}

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"thanks-error-invalidpostid": "Postituse identifikaator on vigane.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Kas tahad selle kommentaari eest tänu avaldada?",
"flow-thanks-thanked-notice": "Kasutajale $1 on edasi öeldud, et sulle meeldis {{GENDER:$2|tema}} kommentaar.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] tänas sind $2 eest teemal \"$3\" leheküljel \"[[:$4]]\".",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] tänas {{GENDER:$5|sind}} $2 eest teemal \"$3\" leheküljel \"[[:$4]]\".",
"notification-flow-thanks-post-link": "kommentaari",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] tänas sind kommentaari eest teemal \"$2\" leheküljel \"$3\".",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 tänas sind kommentaari eest {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 tänas sind kommentaari eest teemal \"$2\" leheküljel \"$3\"."
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] tänas {{GENDER:$4|sind}} kommentaari eest teemal \"$2\" leheküljel \"$3\".",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 tänas {{GENDER:$2|sind}} kommentaari eest {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 tänas {{GENDER:$4|sind}} kommentaari eest teemal \"$2\" leheküljel \"$3\"."
}

View file

@ -31,5 +31,5 @@
"flow-thanks-confirmation-special": "Wëllt Dir fir dës Bemierkung e 'Merci' schécken?",
"notification-flow-thanks-post-link": "Är Bemierkung",
"notification-flow-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|D'|De(n)}} $1 seet {{GENDER:$2|Iech}} Merci fir Är Bemierkung op {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|D'|De(n)}} $1 seet {{GENDER:$2|Iech}} Merci fir Är Bemierkung iwwer \"$2\" betreffend $3."
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|D'|De(n)}} $1 seet {{GENDER:$4|Iech}} Merci fir Är Bemierkung iwwer \"$2\" betreffend $3."
}

View file

@ -45,7 +45,7 @@
"thanks-error-invalidpostid": "ID de mensagem inválido.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Deseja enviar um agradecimento por este comentário?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 foi {{GENDER:$2|informado|informada}} de que você gostou do seu comentário.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|agradeceu}}{{GENDER:$4|-lhe}} por $2 em \"$3\" ([[$4]]).",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|agradeceu}}{{GENDER:$5|-lhe}} por $2 em \"$3\" ([[$4]]).",
"notification-flow-thanks-post-link": "o seu comentário",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|agradeceu}}{{GENDER:$4|-lhe}} pelo seu comentário em \"$2\" ($3).",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|agradeceu}}{{GENDER:$2|-lhe}} pelo seu comentário em {{SITENAME}}",

View file

@ -37,9 +37,9 @@
"thanks-error-invalidpostid": "ID-ul mesajului nu este valid.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Doriți să trimiteți mulțumiri pentru acest comentariu?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 a fost {{GENDER:$2|notificat|notificată|notificat}} că i-ați apreciat comentariul.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a mulțumit}} pentru $2 din secțiunea „$3” a paginii [[:$4]].",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$5|v-}}{{GENDER:$1|a mulțumit}} pentru $2 din secțiunea „$3” a paginii [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "comentariul dumneavoastră",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a mulțumit}} pentru comentariul dumnevoastră din secțiunea „$2” a paginii $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|v-a mulțumit}} pentru comentariul dumneavoastră de la {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|v-a mulțumit}} pentru comentariul dumnevoastră din secțiunea „$2” a paginii $3."
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$4|v-}}{{GENDER:$1|a mulțumit}} pentru comentariul dumnevoastră din secțiunea „$2” a paginii $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|v-}}{{GENDER:$1|a mulțumit}} pentru comentariul dumneavoastră de la {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$4|v-}}{{GENDER:$1|a mulțumit}} pentru comentariul dumnevoastră din secțiunea „$2” a paginii $3."
}

View file

@ -41,9 +41,9 @@
"thanks-error-invalidpostid": "Недопустимый идентификатор сообщения.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Вы хотите отправить благодарность за этот комментарий?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|был оповещён|была оповещена|были оповещены}}, что вам понравилось {{GENDER:$2|его|её|их}} комментарий.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] поблагодарил{{GENDER:$1||а}} вас за $2 в теме «$3» на странице [[:$4]].",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] поблагодарил{{GENDER:$5||а}} вас за $2 в теме «$3» на странице [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "ваш комментарий",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|поблагодарил(а)}} {{{{GENDER:$4|вас}} за ваш комментарий в теме «$2» на странице $3.",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|поблагодарил(а)}} {{GENDER:$4|вас}} за ваш комментарий в теме «$2» на странице $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 поблагодарил{{GENDER:$1||а}} {{GENDER:$2|вас}} за комментарий на сайте «{{SITENAME}}».",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|поблагодарил(а)}} {{GENDER:$4|вас}} за комментарий в теме на сайте «$2» на странице $3."
}

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"Yfdyh000",
"Zhuyifei1999",
"Mywood",
"Impersonator 1"
"Impersonator 1",
"王庭茂"
]
},
"thanks-desc": "添加感谢用户编辑、评论等的连接",
@ -49,6 +50,6 @@
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]]感谢{{GENDER:$5|您}}在[[:$4]]的“$3”发表的$2。",
"notification-flow-thanks-post-link": "您的评论",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]]感谢了{{GENDER:$4|您}}在$3的“$2”发表的评论。",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1感谢了{{GENDER:$2|您}}在{{SITENAME}}发表的评论",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1{{GENDER:$1|感谢了}}{{GENDER:$2|您}}在{{SITENAME}}发表的评论",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1感谢了{{GENDER:$4|您}}在$3的“$2”发表的评论。"
}