Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I93a6cdeaee89666c7fd600bae0468cc1e45ffa2e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-05-11 21:52:26 +02:00
parent cb05a949c9
commit f16f63a1f1
6 changed files with 24 additions and 23 deletions

View file

@ -6,19 +6,20 @@
]
},
"thanks-desc": "Přidává odkazy pro poděkování uživatelům za editace, komentáře apod.",
"thanks-thank": "poděkovat",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|poděkováno}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Poděkovat}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Poděkováno}}",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|poděkovat}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|poděkováno}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Poděkovat}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Poděkováno}}}}",
"thanks-error-undefined": "Poděkování se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
"thanks-error-invalidrevision": "ID revize je neplatné.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Překročil|Překročila|Překročili}} jste rychlostní limit. Počkejte prosím chvíli a zkuste to znovu.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Poslat}} {{GENDER:$2|tomuto uživateli|této uživatelce}} poděkování",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Poděkovat}} za tuto editaci?",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Stornovat}} oznámení o poděkování",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Poslat}} oznámení o poděkování",
"thanks-confirmation2": "Veřejně {{GENDER:$1|poděkovat}} za tuto editaci?",
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Uživatel|Uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|obdržel|obdržela}} vaše poděkování za editaci.",
"thanks": "Poslat poděkování",
"thanks-form-revid": "ID revize",
"thanks-already-thanked": "Za tuto editaci jste již {{GENDER:$1|poděkoval|poděkovala|poděkovali}}.",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "…mi někdo poděkuje za editaci",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Upozorněte mě, když mi někdo poděkuje za editaci.",
"echo-category-title-edit-thank": "poděkování",
@ -33,10 +34,10 @@
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala}} {{GENDER:$4|uživateli|uživatelce}} $3",
"log-show-hide-thanks": "$1 knihu poděkování",
"thanks-error-no-id-specified": "Abyste {{GENDER:|mohl|mohla|mohli}} poděkovat, musíte zadat ID revize.",
"thanks-confirmation-special": "Chcete poděkovat za tuto editaci?",
"thanks-confirmation-special": "Chcete veřejně poděkovat za tuto editaci?",
"notification-link-text-view-post": "Zobrazit komentář",
"thanks-error-invalidpostid": "ID komentáře není platné.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Chcete poděkovat za tento komentář?",
"flow-thanks-confirmation-special": "Chcete veřejně poděkovat za tento komentář?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Uživatel|Uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|obdržel|obdržela}} vaše poděkování za komentář.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$5|vám}} {{GENDER:$1|poděkoval|poděkovala}} za $2 k „$3“ na stránce [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "váš komentář",

View file

@ -14,10 +14,10 @@
]
},
"thanks-desc": "Adiciona ligações para agradecer a utilizadores por edições, comentários, etc.",
"thanks-thank": "agradecer",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|agradecimento enviado}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Agradecer}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Agradecimento enviado}}",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradecer}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradecimento enviado}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecimento enviado}}}}",
"thanks-error-undefined": "Acção de agradecimento falhou. Por favor, tente novamente.",
"thanks-error-invalidrevision": "O ID de revisão não é válido.",
"thanks-error-ratelimited": "Excedeu o limite de agradecimentos. Por favor, espere algum tempo e tente novamente.",

View file

@ -5,10 +5,10 @@
]
},
"thanks-desc": "Adaugă legături pentru a putea mulțumi utilizatorilor pentru modificări, comentarii etc.",
"thanks-thank": "mulțumire",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|ați mulțumit}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Mulțumesc}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Ați mulțumit}}",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|mulțumesc}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ați mulțumit}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Mulțumesc}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ați mulțumit}}}}",
"thanks-error-undefined": "Încercarea de a mulțumi a eșuat. Încercați din nou.",
"thanks-error-invalidrevision": "Codul versiunii nu este valid.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|V}}-ați depășit limita de evaluare. Așteptați un timp și reîncercați.",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
]
},
"thanks-desc": "Добавляет ссылки для благодарности участников за правки, комментарии и т.д.",
"thanks-thank": "спасибо",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|поблагодарить}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|поблагодарил|поблагодарила}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Спасибо}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Был поблагодарён|Была поблагодарена}}",

View file

@ -5,10 +5,10 @@
]
},
"thanks-desc": "שטעלט צו לינקען צו באדאנקען באניצער פאר רעדאקטירונגען, הערות, אא\"וו.",
"thanks-thank": "דאַנק",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|געדאַנקט}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|דאַנקען}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|געדאַנקט}}",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|דאַנקען}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|געדאַנקט}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|דאַנקען}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|געדאַנקט}}}}",
"thanks-error-undefined": "דאנק אקציע אדורכגעפאלן. זייט אזוי גוט פרובירט נאכאמאל.",
"thanks-error-invalidrevision": "רעוויסיע אידענטיפיצורונג נישט גילטיק.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|שיקן}} א דאנק מודעה צו {{GENDER:$2|דעם באניצער}}",

View file

@ -11,9 +11,9 @@
]
},
"thanks-desc": "提供可讓使用者感謝編輯、評論..等的連結。",
"thanks-thank": "感謝",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|已感謝}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|感謝}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|已感謝}}",
"thanks-error-undefined": "感謝操作失敗,請再試一次。",
"thanks-error-invalidrevision": "修訂 ID 無效。",