wikimedia/mediawiki-extensions-Thanks
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Thanks synced 2024-11-15 10:59:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I8b5674bddeece595eb53c6e80e8d6f753a28c78a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-05-13 08:43:32 +02:00
parent 3a74c5d2d5
commit f00b3bd100
1 changed files with 30 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
i18n/vec.json
View file

@ -6,21 +6,43 @@
]
},
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ringrasia}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|ringrassià}}",
"thanks-button-thank": "Ringrassia",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Ringrassià}}",
"thanks-error-undefined": "Eror durante el ringrassiamento. Próa da novo.",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|ringrasià|ringrasiada}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ringrasia}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ringrasià|Ringrasiada|Ringrasià}}}}",
"thanks-button-action-queued": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ringrasiando}}}} $1…",
"thanks-button-action-cancel": "Descançełare",
"thanks-button-action-completed": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Ringrasià|Ringrasiada|Ringrasià}}}}",
"thanks-error-undefined": "(Còdaxe eror $1) Eror finmente a se jera drio ringrasiar. Riproa oncora.",
"thanks-error-invalidrevision": "L'ID de la version no'l xe mia valido.",
"thanks-error-ratelimited": "Te ghè superà el limite massimo de ringrassiamenti. Speta un fià e ripróa.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|A te si ndaxesto oltre}} al limite de ringrasiamenti. Speta on fià de tenpo e riproa.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Enviaghe}} na notifega de ringrasiamento a {{GENDER:$2|sto|sta}} utente cuà.",
"thanks-thanked-notice": "Te ghè dito a $1 che te piase {{GENDER:$2|la so}} modifica.",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Inviar}} publegamente el ringrasiamento?",
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Te ghè ringrasià}} {{GENDER:$2|$1}}.",
"thanks": "Invia ringrasiamento",
"thanks-submit": "Invia ringrasiamento",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "El me rengrasia par on me canbiamento",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Avìxame co calcheduni me ringrasia par on canbiamento che go faxesto.",
"echo-category-title-edit-thank": "Rengrasiamenti",
"notification-thanks-diff-link": "la to modifica",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|el|la}} te gà {{GENDER:$2|ringrassià}} par la to modifica su <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|el|ła}} te ga {{GENDER:$2|ringrasià}} par ła to modìfega in <strong>$3</strong>.",
"notification-header-creation-thank": "$1 {{GENDER:$2|el|ła}} te ga {{GENDER:$4|ringrasià}} par ver creà ła pàjina <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|el|ła}} te ga {{GENDER:$4|ringrasià}} par ła to asion in <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|el|ła}} te ga {{GENDER:$2|ringrasià}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Na persona ła te ga|$1 persone łe te ga|100=Pì de 99 persone łe te ga}} {{GENDER:$3|ringrasià}} par ła to modìfega in <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Na persona ła te ga|$1 persone łe te ga|100=Pì de 99 persone łe te ga}} {{GENDER:$3|ringrasià}} par ła to asion in <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Rejistro dei rengrasiamenti",
"log-description-thanks": "Sta qua xe na lista dei utenti ringrassià da altri utenti.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} gà ringrassià {{GENDER:$4|$3}}",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$1|el|la}} te gà {{GENDER:$5|ringrassià}} par el to comento in \"<strong>$3</strong>\"."
"logeventslist-thanks-log": "Rejistro dei rengrasiamenti",
"thanks-error-no-id-specified": "A xe nesesàrio spesìfegar on ID version o rejistro par ringrasiar.",
"thanks-confirmation-special-log": "Vuto ringrasiar publegamente par sta asion in tel rejistro?",
"thanks-confirmation-special-rev": "Vuto ringrasiar publegamente par sta modìfega?",
"notification-link-text-view-post": "Varda comento",
"thanks-error-invalidpostid": "El ID mesajo no el xe mija bon",
"flow-thanks-confirmation-special": "Vuto ringrasiar publegamente par sto comento?",
"flow-thanks-thanked-notice": "A {{GENDER:$3|te ghè ringrasià}} $1 par {{GENDER:$2|el so}} comento.",
"notification-flow-thanks-post-link": "el to comento",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|el|ła}} te ga {{GENDER:$5|ringrasià}} par el to comento in <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$3|el|ła}} te ga {{GENDER:$2|ringrasià}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Na persona ła te ga|$1 persone łe te ga|100=Pì de 99 persone łe te ga}} {{GENDER:$3|ringrasià}} par el to comento in <strong>$2</strong>."
}