Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If10d80e1b3049ad8f67dd480e26e2f4c9db53bfc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-11-05 21:45:46 +01:00
parent ccdcceee10
commit ef6c0b6492

View file

@ -2,14 +2,15 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Milicevic01",
"Милан Јелисавчић"
"Милан Јелисавчић",
"Сербијана"
]
},
"thanks-desc": "Додаје везе за захваљивање корисницима за њихове измене, коментаре итд.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|захвали се}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|захваљено}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Захвали се}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Захвалили сте се}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|захваљено}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Захвали се}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Захвалили сте се}}}}",
"thanks-error-undefined": "Захваљивање није успело. Покушајте поново.",
"thanks-error-invalidrevision": "ID измене је погрешан.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Прекорачили сте}} ваше ограничење за оцењивање. Сачекајте неко време и затим покушајте поново.",
@ -25,7 +26,6 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Захвалнице",
"notification-thanks-diff-link": "вашој измени",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 странице [[:$3]].",
"notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} за вашу измену на страници $2.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} за вашу измену на {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} за вашу измену на страници $2.",
"log-name-thanks": "Дневник захваљивања",
@ -39,7 +39,6 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 је {{GENDER:$2|обавештен да вам се свиђа његов|обавештена да вам се свиђа њен}} коментар.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] вам {{GENDER:$5|се}} {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 у теми „$3“ на страници [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "вашем коментару",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] вам {{GENDER:$4|се}} {{GENDER:$1|захваљује}} на вашем коментару у теми „$2“ на страници $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$2|на}} вашем коментару на сајту {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$4|на}} вашем коментару у теми „$2“ на страници $3."
}