Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iebfeeeba35246c27c74e9f6681a22ae94084df73
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-05 21:43:32 +00:00
parent d1865fa791
commit eb120a19d8

View file

@ -1423,7 +1423,7 @@ $messages['ka'] = array(
$messages['kk-cyrl'] = array(
'thanks-desc' => 'Тарих және нұсқалар айырмасында <<рахмет>> сілтемелерін қосу',
'thanks-thank' => 'рахмет',
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|рахмет айтылды}}',
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|рахмет айттыңыз}}',
'thanks-button-thank' => '{{GENDER:$1|Рахметіңізді білдіру}}',
'thanks-button-thanked' => '{{GENDER:$1|Рахмет білдірілді}}',
'thanks-error-undefined' => 'Рахмет айту әрекеті орындалмады. Тағы қайталап көріңіз.',
@ -1431,7 +1431,10 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
'thanks-error-ratelimited' => '{{GENDER:$1|Сіз}} шекті жылдамдықтан асырдыңыз. Біраз уақыт күте тұрып қайталап көріңіз.',
'thanks-thank-tooltip' => 'Бұл {{GENDER:$2|қатысушыға}} рахмет айту хабарландыруын {{GENDER:$1|жіберу}}',
'thanks-confirmation' => 'Бұл өңдеме үшін $2 деген қатысушыға {{GENDER:$1|рахметіңізді}} білдіргіңіз келе ме?',
'thanks-thanked-notice' => '$1 есімді қатысушыға {{GENDER:$2|оның|олардың}} өңдемесін ұнатқаныңыз білдірілді.',
'thanks' => 'Рахметті жөнелту',
'thanks-form-revid' => 'Өңдеме үшін нұсқа ID-і',
'thanks-already-thanked' => '{{GENDER:$1|Сіз}} бұл өңдемеге әлдеқашан рахметіңізді білдірдіңіз.',
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Менің өңдемем үшін маған рахмет айту',
'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Мен жасаған өңдеме үшін кейбіреу рахмет айтқанда маған хабарландыр.',
'echo-category-title-edit-thank' => 'Рахмет',