Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I281ae082dc323b8946602864108abad60f64a8b5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-04-27 20:29:05 +00:00
parent 3cb21119f0
commit e225b573b4

View file

@ -143,7 +143,7 @@ $4',
$messages['de'] = array(
'thanks-desc' => 'Ergänzt „Danke schön“-Links zur Versionsgeschichte und zu Versionsunterschieden',
'thanks-thank' => 'danken',
'thanks-thanked' => 'dankte', # Fuzzy
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|dankte}}',
'thanks-error-undefined' => '„Danke schön“ fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Die Versionskennung ist ungültig.',
'thanks-error-ratelimited' => 'Du hast dein Aktionslimit überschritten. Bitte warte einige Zeit und versuche es erneut.',
@ -238,6 +238,13 @@ $4',
'logentry-thanks-thank' => '$1 {{GENDER:$2|deu as grazas a}} $3',
);
/** Hebrew (עברית)
* @author Amire80
*/
$messages['he'] = array(
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|הודה|הודתה}}',
);
/** Italian (italiano)
* @author Beta16
*/
@ -269,7 +276,7 @@ $4",
$messages['ja'] = array(
'thanks-desc' => '履歴ページおよび差分ページに、感謝するリンクを追加する',
'thanks-thank' => '感謝',
'thanks-thanked' => '感謝しました', # Fuzzy
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|感謝しました}}',
'thanks-error-undefined' => '感謝の操作に失敗しました。もう一度やり直してください。',
'thanks-error-invalidrevision' => '版 ID が無効です。',
'thanks-error-ratelimited' => '速度制限を超えました。しばらくしてからもう一度やり直してください。',
@ -299,7 +306,7 @@ $4',
$messages['mk'] = array(
'thanks-desc' => 'Додава врски за заблагодарувања во историјата и прегледот на разликите',
'thanks-thank' => 'заблагодари се',
'thanks-thanked' => 'заблагодарено', # Fuzzy
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|заблагодарено}}',
'thanks-error-undefined' => 'Заблагодарувањето не успеа. Обидете се повторно.',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Ревизијата има неважечка назнака.',
'thanks-error-ratelimited' => 'Ја надминавте границата на заблагодарувања. Почекајте некое време, па обидете се подоцна',
@ -452,6 +459,36 @@ $4',
'notification-thanks-email-batch-body' => '{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa iyong binago roon sa $2.',
);
/** Ukrainian (українська)
* @author Base
* @author Ата
*/
$messages['uk'] = array(
'thanks-desc' => 'Додає посилання вдячності до переглядів історії та різниці версій',
'thanks-thank' => 'дякую',
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|подякував|подякувала}}',
'thanks-error-undefined' => 'Не вдалось подякувати. Спробуйте знову.',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Неправильний ідентифікатор версії.',
'thanks-error-ratelimited' => 'Ви перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, зачекайте деякий час, і спробуйте знову.',
'thanks-thank-tooltip' => 'Надіслати сповіщення вдячності до користувача',
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Дякує мені за мої редагування',
'echo-category-title-edit-thank' => 'вдячність',
'notification-thanks-diff-link' => 'Ваше редагування',
'notification-thanks' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|подякував|подякувала}} Вам за $2 на [[$3]].',
'notification-thanks-flyout' => '<b>$1</b> {{GENDER:$1|подякував|подякувала}} Вам за $2 на <b>$3</b>.',
'notification-thanks-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|подякував|подякувала}} Вам за Ваше редагування на {{SITENAME}}',
'notification-thanks-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|подякував|подякувала}} Вам за Ваше редагування на $2.',
'log-name-thanks' => 'Журнал вдячностей',
'logentry-thanks-thank' => '$1 {{GENDER:$2|подякував|подякувала}} $3',
);
/** Urdu (اردو)
* @author Noor2020
*/
$messages['ur'] = array(
'thanks-thanked' => '{{GENDER:$1|کا شکریہ ادا کیا}}',
);
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
*/