diff --git a/i18n/mt.json b/i18n/mt.json
index 32145cc3..1461ef79 100644
--- a/i18n/mt.json
+++ b/i18n/mt.json
@@ -7,7 +7,7 @@
 		]
 	},
 	"thanks-desc": "Iżżid ħoloq ta' ringrazzjament fil-kronoloġija u fid-differenzi bejn il-verżjonijiet",
-	"thanks-thank": "irringrazzja",
+	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|irringrazzja}}}}",
 	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|irringrazzjat|irringrazzjata}}",
 	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Irringrazzja}}",
 	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Irringrazzjat|Irringrazzjata}}",
@@ -22,7 +22,6 @@
 	"echo-category-title-edit-thank": "Ringrazzjamenti",
 	"notification-thanks-diff-link": "il-modifika tiegħek",
 	"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|irringrazzjak|irringrazzjatek}} għal $2 fuq [[:$3]].",
-	"notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|irringrazzjak|irringrazzjatek}} għall-modifika li għamilt fuq $2.",
 	"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|irringrazzjak|irringrazzjatek}} għall-modifika li għamilt fuq {{SITENAME}}",
 	"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|irringrazzjak|irringrazjatek}} għall-modifika li għamilt fuq $2.",
 	"log-name-thanks": "Reġistru ta' ringrazzjamenti",