Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If2941df139e37c23544e5a8cd86ec14a5d0f3920
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-01-10 23:14:17 +01:00
parent dde9d71ad4
commit c53c58f8bd
2 changed files with 13 additions and 3 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"Srdjan m" "Srdjan m"
] ]
}, },
"thanks-desc": "Dodaje mogućnost zahvaljivanja u pregledu historije i pregledu razlike između izmjena", "thanks-desc": "Dodaje mogućnost zahvaljivanja korisnicima za izmjene, komentare, itd.",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvali}} se}}", "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvali}} se}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvaljeno}}}}", "thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|zahvaljeno}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Zahvali se}}}}", "thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Zahvali se}}}}",
@ -19,16 +19,25 @@
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Odustani}} i ne šalji zahvalnicu", "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Odustani}} i ne šalji zahvalnicu",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Pošalji}} zahvalnicu", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Pošalji}} zahvalnicu",
"thanks-confirmation2": "Želite li se {{GENDER:$1|zahvaliti}} za ovu izmjenu?", "thanks-confirmation2": "Želite li se {{GENDER:$1|zahvaliti}} za ovu izmjenu?",
"thanks-thanked-notice": "$1 je {{GENDER:$2|primio|primila}} Vašu zahvalnicu.",
"thanks": "Zahvali se", "thanks": "Zahvali se",
"thanks-submit": "Zahvali se",
"thanks-form-revid": "ID verzije izmjene",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Neko mi se zahvali za moju izmjenu", "echo-pref-subscription-edit-thank": "Neko mi se zahvali za moju izmjenu",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavijesti me ako mi se neko zahvali za moju izmjenu.", "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavijesti me ako mi se neko zahvali za moju izmjenu.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvale", "echo-category-title-edit-thank": "Zahvale",
"notification-thanks-diff-link": "vašoj izmjeni", "notification-thanks-diff-link": "vašoj izmjeni",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na $2 stranice [[:$3]].", "notification-thanks": "[[User:$1|$1]] vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na $2 stranice [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 se {{GENDER:$2|zahvaljuje}} na {{GENDER:$4|Vašoj}} izmjenu stranice $3.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašoj izmjeni na {{SITENAME}}", "notification-thanks-email-subject": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašoj izmjeni na {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašoj izmjeni na stranici $2.", "notification-thanks-email-batch-body": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašoj izmjeni na stranici $2.",
"log-name-thanks": "Zapisnik zahvalnica", "log-name-thanks": "Zapisnik zahvalnica",
"log-description-thanks": "Ispod se nalazi spisak korisnika kojima su se drugi korisnici zahvalili.", "log-description-thanks": "Ispod se nalazi spisak korisnika kojima su se drugi korisnici zahvalili.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} se {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} {{GENDER:$4|$3}}", "logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} se {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} {{GENDER:$4|$3}}",
"log-show-hide-thanks": "$1 zapisnik zahvala" "log-show-hide-thanks": "$1 zapisnik zahvala",
"thanks-error-no-id-specified": "Morate navesti ID izmjene za koju se želite zahvaliti.",
"thanks-confirmation-special": "Želite se javno zahvaliti za ovu izmjenu?",
"notification-link-text-view-post": "Pogledaj komentar",
"thanks-error-invalidpostid": "ID objave nije ispravan.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Želite se javno zahvaliti za ovaj komentar?"
} }

View file

@ -4,5 +4,6 @@
"Ninjastrikers" "Ninjastrikers"
] ]
}, },
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်}}}}" "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်}}}}",
"thanks-thank-tooltip": "ဤ{{GENDER:$2|အသုံးပြုသူ}}သို့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း {{GENDER:$1|ပို့ခဲ့သည်}}"
} }