diff --git a/i18n/xal.json b/i18n/xal.json
index 7e79ec82..01cd87ee 100644
--- a/i18n/xal.json
+++ b/i18n/xal.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Ukhant Erdemt"
+			"Ukhant Erdemt",
+			"Алия"
 		]
 	},
-	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|thank}}}}"
+	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|байр күргх}}}}"
 }