From 9b3278c65860e20d7e2b10f06d8077f6b1eb615b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 2 Jul 2017 22:52:30 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I7b26431f9603bf6874f4814dae8dbf84ca7aedec --- i18n/sv.json | 4 ++-- i18n/zh-hans.json | 6 ++++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index 20c01106..a8f7c6ed 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -32,7 +32,7 @@ "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Avbryt}} tackmeddelandet", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Skicka}} tackmeddelandet", "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Skicka}} tack för denna redigering?", - "thanks-thanked-notice": "$1 meddelades att du gillade {{GENDER:$2|hans|hennes|dennes}} redigering.", + "thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Du}} tackade $1 för {{GENDER:$2|hans|hennes|sin}} redigering.", "thanks": "Skicka tack", "thanks-submit": "Skicka tack", "thanks-form-revid": "Versions-ID för redigering", @@ -52,7 +52,7 @@ "notification-link-text-view-post": "Visa kommentar", "thanks-error-invalidpostid": "Inläggs-ID är inte giltigt.", "flow-thanks-confirmation-special": "Vill du skicka ett offentligt tack för denna kommentar?", - "flow-thanks-thanked-notice": "$1 meddelades att du gillade {{GENDER:$2|hans|hennes|dennes}} kommentar.", + "flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Du}} tackade $1 för {{GENDER:$2|hans|hennes|sin}} kommentar.", "notification-flow-thanks-post-link": "din kommentar", "notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$5|dig}} för din kommentar på \"$3\".", "notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$3|dig}}.", diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index 386f34b1..c9526c51 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -37,7 +37,7 @@ "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|取消}}感谢您的通知", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|发送}}感谢您的通知", "thanks-confirmation2": "对此编辑{{GENDER:$1|发送}}公开感谢？", - "thanks-thanked-notice": "$1已收到您对{{GENDER:$2|他|她|他}}的编辑做出的感谢。", + "thanks-thanked-notice": "$1已收到{{GENDER:$3|您}}对{{GENDER:$2|他|她|他}}的编辑做出的感谢。", "thanks": "发送感谢", "thanks-submit": "发送感谢", "thanks-form-revid": "编辑的修订ID", @@ -57,15 +57,17 @@ "notification-link-text-view-post": "查看评论", "thanks-error-invalidpostid": "帖子ID无效。", "flow-thanks-confirmation-special": "您希望对此评论公开发送感谢么？", - "flow-thanks-thanked-notice": "$1已收到您对{{GENDER:$2|他|她|他}}的评论做出的感谢。", + "flow-thanks-thanked-notice": "$1已收到{{GENDER:$3|您}}对{{GENDER:$2|他|她|他}}的评论做出的感谢。", "notification-flow-thanks-post-link": "您的评论", "notification-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$5|您}}在“$3”发表的评论。", "notification-compact-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$3|您}}。", "notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|$1个人|100=超过99个人}}感谢了{{GENDER:$3|您}}在“$2”发表的评论。", "apihelp-flowthank-description": "为一条Flow评论公开发送感谢通知。", + "apihelp-flowthank-summary": "为一条Flow评论公开发送感谢通知。", "apihelp-flowthank-param-postid": "要感谢的帖子的UUID。", "apihelp-flowthank-example-1": "为UUID xyz789的评论发送感谢", "apihelp-thank-description": "向一名编辑者发送感谢通知。", + "apihelp-thank-summary": "向一名编辑者发送感谢通知。", "apihelp-thank-param-rev": "要感谢某人的版本ID。", "apihelp-thank-param-source": "一个描述请求来源的短字符串，例如diff或history。", "apihelp-thank-example-1": "为修订ID 456发送感谢，将差异页面作为来源"