mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Thanks
synced 2024-11-23 14:36:47 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id59b411bca7d025a179ace851f84b9e55fc52768
This commit is contained in:
parent
0ebb5752c9
commit
981a4ae1aa
|
@ -19,13 +19,21 @@
|
|||
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Təşəkkür edildi}}}}",
|
||||
"thanks-error-undefined": "Təşəkkür etmək mümkün olmadı (xəta kodu: $1). Xahiş edirik, yenidən cəhd edin.",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-id": "Jurnal qeydi tapılmadı",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-type": "\"$1\" jurnal növü icazə verilən jurnal növlərinin siyahısında deyil.",
|
||||
"thanks-error-log-deleted": "Tələb olunan jurnal qeydi silindi və bunun üçün təşəkkür etmək mümkün deyil.",
|
||||
"thanks-error-revdeleted": "Redaktə silindiyi üçün təşəkkür göndərmək mümkün deyil.",
|
||||
"thanks-error-notitle": "Səhifənin başlığını əldə etmək mümkün olmadı",
|
||||
"thanks-error-invalidrecipient": "Etibarlı alıcı tapılmadı",
|
||||
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Botlara təşəkkür etmək mümkün deyil",
|
||||
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Özünüzə təşəkkür edə bilməzsiniz",
|
||||
"thanks-error-notloggedin": "Anonim istifadəçilər təşəkkür göndərə bilməz",
|
||||
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Siz}} limiti aşmısınız. Bir az gözləyin və yenidən cəhd edin.",
|
||||
"thanks-thank-tooltip": "Bu {{GENDER:$2|istifadəçiyə}} təşəkkür bildirişi {{GENDER:$1|göndər}}.",
|
||||
"thanks-confirmation2": "Açıq şəkildə təşəkkür {{GENDER:$1|göndərilsin}}?",
|
||||
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Siz}} {{GENDER:$2|$1}} adlı istifadəçiyə təşəkkür etdiniz.",
|
||||
"thanks": "Təşəkkür göndər",
|
||||
"thanks-submit": "Təşəkkür göndər",
|
||||
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Redaktələrimə görə edilən təşəkkürlər",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Etdiyim redaktəyə görə təşəkkür edildikdə mənə bildiriş göndər.",
|
||||
"echo-category-title-edit-thank": "Təşəkkürlər",
|
||||
"notification-header-rev-thank": "$1 '''$3''' səhifəsindəki redaktənizə görə {{GENDER:$4|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür etdi}}.",
|
||||
|
@ -39,6 +47,7 @@
|
|||
"logeventslist-thanks-log": "Təşəkkür qeydləri",
|
||||
"thanks-confirmation-special-log": "Bu fəaliyyət üçün təşəkkür göndərilsin?",
|
||||
"thanks-confirmation-special-rev": "Bu redaktə üçün təşəkkür göndərilsin?",
|
||||
"notification-link-text-view-post": "Şərhə bax",
|
||||
"flow-thanks-confirmation-special": "Bu şərh üçün təşəkkür göndərilsin?",
|
||||
"notification-header-flow-thank": "$1 '''$3''' səhifəsindəki şərhinizə görə {{GENDER:$5|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür etdi}}.",
|
||||
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$3|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür edib}}.",
|
||||
|
|
|
@ -7,11 +7,24 @@
|
|||
"Ghybu"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"thanks-desc": "Ji bo guhartin, şirove û hwd. lînkeke spaskirinê lê zêde bike.",
|
||||
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|spas}}}}",
|
||||
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|hate spaskirin}}}}",
|
||||
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Spas}}}}",
|
||||
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Hat spaskirin}}}}",
|
||||
"thanks-error-undefined": "Şandina spasiyê têk çû (koda xeletiyê: $1). Ji kerema xwe re dîsa biceribîne.",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-id": "Qeyd nehat dîtin",
|
||||
"thanks-error-notloggedin": "Bikarhênerên anonîm nikarin spasî bişînin",
|
||||
"thanks-thank-tooltip": "Ji {{GENDER:$2|vî bikarhênerî|vê bikarhênerê}} re danezaneke sipasiyê {{GENDER:$1|bişîne}}",
|
||||
"thanks-confirmation2": "Bi eşkereyî {{GENDER:$1|spas bike}}?",
|
||||
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Te}} spasî {{GENDER:$2|$1(y)î|$1(y)ê|$1(y)î}} kir.",
|
||||
"thanks": "Spas bike",
|
||||
"thanks-submit": "Spas bike",
|
||||
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Kesek bo guhartina min spas bike",
|
||||
"echo-category-title-edit-thank": "Spas",
|
||||
"notification-header-rev-thank": "$1 ji bo guhartina te ya <strong>$3</strong> li {{GENDER:$4|te}} spas {{GENDER:$2|kir}}."
|
||||
"notification-header-rev-thank": "$1 ji bo guhartina te ya <strong>$3</strong> li {{GENDER:$4|te}} spas {{GENDER:$2|kir}}.",
|
||||
"thanks-confirmation-special-log": "Ji bo vê aksiyona qeydê dixwazî bi eşkereyî spasî bişînî?",
|
||||
"thanks-confirmation-special-rev": "Ji bo vê guhartinê dixwazî bi eşkereyî spasî bişînî?",
|
||||
"notification-link-text-view-post": "Şiroveyê bibîne",
|
||||
"ipb-action-thanks": "Spasî tê şandin"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue