Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie1158730062d2830f7f549015ddcf294b013f377
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-09-30 23:00:12 +02:00
parent dbb425f2ae
commit 92e5082c48
4 changed files with 11 additions and 16 deletions

View file

@ -23,10 +23,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Хаийта соьга, цхьам баркалла аьлча.",
"echo-category-title-edit-thank": "Баркалла",
"notification-thanks-diff-link": "нисдар",
"notification-thanks": "Ахь «[[:$3]]» агӀонехь $2 дарна [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|баркалла аьлла}}.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|хьуна}} {{GENDER:$4|баркалла аьлла}} $3 хӀара агӀо таярна.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|баркалла аьла}} «{{SITENAME}}» сайтехь тадар дарна.",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|хьуна баркалла аьлла}} хӀара «$2» агӀо таярна.",
"log-name-thanks": "Баркаллийн тептар",
"log-description-thanks": "Кхечу декъашхоша баркалла аьлла болу декъашхой чохь болу тептар.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$4|декъашхочуна}} $3 $1 {{GENDER:$2|баркалла аьла}}",
@ -37,10 +34,7 @@
"thanks-error-invalidpostid": "Хааман магийна доцу ID.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Лаьий хьуна баркалла ала?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|хаам бина}}, хьуна {{GENDER:$2|цуна|цера}} къамел хаза хетта аьлла.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1||баркалла аьлла}} хьуна $2 хӀара дарна «$3» темехь [[:$4]] агӀонгахь.",
"notification-flow-thanks-post-link": "хьан къамел",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|баркалла аьла}} «{{SITENAME}}» агӀонгахь къамел дитарна.",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|баркалла аьла}} «$2» $3 агӀонгахь къамел дитарна.",
"notification-flow-thanks-post-link": "хьан коммент",
"apihelp-flowthank-param-postid": "Баркалла ала деза UUID хаам.",
"apihelp-thank-description": "Тадархочуна дӀахаийта баркаллах лаьцна.",
"apihelp-thank-param-rev": "Авторан баркалла ала деза ID верси.",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Otkaži}} vijestice o zahvaljivanju",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Pošalji}} mi vijestice o zahvaljivanju",
"thanks-confirmation2": "Želite li {{GENDER:$1|zahvaliti}} za ovo uređivanje?",
"thanks-thanked-notice": "Zahvalili {{GENDER:$3|ste}} $1 za {{GENDER:$2|njegovo|njezino|predmetno}} uređivanje.",
"thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|primio|primila|primio/la}} je \n{{GENDER:$3|Vašu}} zahvalu za {{GENDER:$2|njegovo|njezino|predmetno}} uređivanje.",
"thanks": "Pošalji zahvalu",
"thanks-submit": "Pošalji zahvalu",
"thanks-form-revid": "ID identifikator inačice uređivanja",
@ -46,8 +46,10 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Morate navesti identifikator (ID) izmjene za koju želite poslati zahvalu.",
"thanks-confirmation-special": "Želite li javno zahvaliti za ovo uređivanje?",
"notification-link-text-view-post": "Pogledaj komentar",
"thanks-error-invalidpostid": "ID objave nije valjan.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Želite li javno zahvaliti za ovo uređivanje?",
"flow-thanks-thanked-notice": "Zahvalili {{GENDER:$3|ste}} $1 za {{GENDER:$2|njegov|njezin|predmetni}} komentar.",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|primio|primila|primio/la}} je \n{{GENDER:$3|Vašu}} zahvalu za {{GENDER:$2|njegovo|njezino|predmetni}} komentar.",
"notification-flow-thanks-post-link": "Vašem komentaru",
"notification-header-flow-thank": "$1 Vam {{GENDER:$2|je zahvalio|je zahvalila|zahvaljuje}} na {{GENDER:$5|Vašem}} komentaru u temi »<strong>$3</strong>«."
"notification-header-flow-thank": "$1 Vam {{GENDER:$2|je zahvalio|je zahvalila|zahvaljuje}} na {{GENDER:$5|Vašem}} komentaru u temi »<strong>$3</strong>«.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} šalje {{GENDER:$2|zahvalu}}."
}

View file

@ -4,6 +4,8 @@
"MokaAkashiyaPT"
]
},
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradecer}}}}",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Ambiar}} ua notificaçon de agradecimiento pa {{GENDER:$2|este outelizador|esta outelizadora}}",
"thanks": "Ambiar agradecimiento",
"thanks-submit": "Ambiar agradecimiento",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Abisar-me quando alguien me agradecer por ua eidiçon que fiç.",

View file

@ -2,11 +2,12 @@
"@metadata": {
"authors": [
"AnakngAraw",
"Sky Harbor"
"Sky Harbor",
"LR Guanzon"
]
},
"thanks-desc": "Nagdaragdag ng mga kawing ng pasasalamat sa pagtanaw ng kasaysayan at pagkakaiba",
"thanks-thank": "pasalamatan",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|pasalamatan}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|pinasalamatan na}}",
"thanks-button-thank": "Pasalamatan",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan na}}",
@ -19,10 +20,6 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Ipabatid sa akin kapag may nagpasalamat sa akin para sa isang pagbabagong naigawa ko.",
"echo-category-title-edit-thank": "Pasasalamat",
"notification-thanks-diff-link": "ang pagbabago mo",
"notification-thanks": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni [[User:$1|$1]] para sa $2 sa [[:$3]].",
"notification-thanks-flyout2": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni [[User:$1|$1]] para sa pagbabago mo sa $2.",
"notification-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa pagbabago mo sa {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa pagbabago mo sa $2.",
"log-name-thanks": "Tala ng pasasalamat",
"log-description-thanks": "Nasa ibaba ang isang tala ng mga tagagamit na pinasalamatan ng ibang tagagamit.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Pinasalamatan}} ni $1 si {{GENDER:$4|$3}}",