From 9125fd0314c9072ba19dec433ca821ea8bb81a62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Thu, 22 Dec 2016 22:59:10 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Id276e99bdfc7b8b8f22ebdec3d22803348a213a9 --- i18n/ia.json | 20 ++++++++------------ i18n/uk.json | 7 +++++++ 2 files changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/i18n/ia.json b/i18n/ia.json index 3b9ba402..7e06a376 100644 --- a/i18n/ia.json +++ b/i18n/ia.json @@ -6,31 +6,27 @@ }, "thanks-desc": "Adde ligamines pro regratiar le autores de modificationes, commentos, etc.", "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|regratiar}}}}", - "thanks-thanked": "{{GENDER:$1|regratiate}}", - "thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Regratiar}}", - "thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Regratiate}}", - "thanks-error-undefined": "Le action de regratiamento ha fallite. Per favor reproba.", + "thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|regratiate}}}}", + "thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Regratiar}}}}", + "thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Regratiate}}}}", + "thanks-error-undefined": "Le action de regratiamento ha fallite (codice de error: $1). Per favor reproba.", "thanks-error-invalidrevision": "Le ID de version es invalide.", "thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Tu}} ha excedite tu limite de frequentia. Per favor attende un poco e reproba.", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Inviar}} un nota de regratiamento a iste {{GENDER:$2|usator}}", - "thanks-thanked-notice": "$1 ha essite notificate que {{GENDER:$2|su}} modification te placeva.", + "thanks-thanked-notice": "$1 ha recipite tu regratiamento pro {{GENDER:$2|su}} modification.", "thanks": "Inviar regratiamento", "thanks-form-revid": "ID de version del modification", "echo-pref-subscription-edit-thank": "Me regratia pro mi modification", "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificar me quando un persona me regratia pro un modification que io ha facite.", "echo-category-title-edit-thank": "Regratiamentos", "notification-thanks-diff-link": "tu modification", - "notification-thanks": "[[User:$1|$1]] te {{GENDER:$1|regratiava}} pro $2 in [[:$3]].", - "notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] te {{GENDER:$1|regratiava}} pro tu modification in $2.", - "notification-thanks-email-subject": "$1 te {{GENDER:$1|regratiava}} pro tu modification in {{SITENAME}}", - "notification-thanks-email-batch-body": "$1 te {{GENDER:$1|regratiava}} pro tu modification in $2.", "log-name-thanks": "Registro de regratiamentos", "log-description-thanks": "Ecce un lista de usatores regratiate per altere usatores.", "logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|regratiava}} {{GENDER:$4|$3}}", "log-show-hide-thanks": "$1 registro de regratiamentos", "thanks-error-no-id-specified": "Tu debe specificar le ID de un version pro inviar un regratiamento.", - "thanks-confirmation-special": "Vole tu regratiar le autor de iste modification?", + "thanks-confirmation-special": "Vole tu regratiar publicamente le autor de iste modification?", "thanks-error-invalidpostid": "Le ID del message non es valide.", - "flow-thanks-confirmation-special": "Vole tu regratiar le autor de iste commento?", - "flow-thanks-thanked-notice": "$1 ha essite notificate que {{GENDER:$2|su}} commento te placeva." + "flow-thanks-confirmation-special": "Vole tu regratiar publicamente le autor de iste commento?", + "flow-thanks-thanked-notice": "$1 ha recipite tu regratiamento pro {{GENDER:$2|su}} commento." } diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 7b48b541..1e899032 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -20,6 +20,13 @@ "thanks-button-thanked": "{{GENDER:$2|{{GENDER:$1|Подякував|Подякувала}}}}", "thanks-error-undefined": "Не вдалось подякувати (код помилки: $1). Спробуйте знову.", "thanks-error-invalidrevision": "Неправильний ідентифікатор версії.", + "thanks-error-revdeleted": "Версію було вилучено", + "thanks-error-notitle": "Не вдалося отримати назву сторінки", + "thanks-error-invalidrecipient": "Не знайдено дійсного одержувача", + "thanks-error-invalidrecipient-bot": "Не можна дякувати ботам", + "thanks-error-invalidrecipient-self": "Ви не можете подякувати собі", + "thanks-error-echonotinstalled": "Розширення Echo не встановлене в цій вікі", + "thanks-error-notloggedin": "Анонімні користувачі не можуть надсилати подяк", "thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Ви}} перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, зачекайте деякий час, і спробуйте знову.", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Надіслати}} сповіщення вдячності {{GENDER:$2|цьому користувачу|цій користувачці}}", "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Скасувати}} сповіщення про подяку",