Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic09160fbff920d1d7bb299bfca25f4ba96443e92
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-13 23:02:08 +01:00
parent c22c205421
commit 8804684bde
4 changed files with 8 additions and 8 deletions

View file

@ -32,7 +32,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Ringraziamenti",
"notification-thanks-diff-link": "la tua modifica",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per $2 su [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per la tua modifica su $3.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per la tua modifica su '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per la tua modifica su {{SITENAME}}.",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 ti {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per la tua modifica su $2.",
"log-name-thanks": "Ringraziamenti",
@ -47,7 +47,7 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 ha ricevuto il tuo ringraziamento per {{GENDER:$2|il suo}} commento.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$5|ti}} {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per $2 in \"$3\" su [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "il tuo commento",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$5|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per il tuo commento in \"$3\" su $4.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$5|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per il tuo commento in \"'''$3'''\" su '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|ti}} {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per il tuo commento su {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$4|ti}} {{GENDER:$1|ha ringraziato}} per il tuo commento in \"$2\" su $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Invia una notifica pubblica di ringraziamento per un commento Flow.",

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "感謝",
"notification-thanks-diff-link": "あなたの編集",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] が [[:$3]] での$2に{{GENDER:$1|感謝を示しました}}",
"notification-header-edit-thank": "$1が$3での{{GENDER:$4|あなた}}の編集に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-header-edit-thank": "$1 '''$3''' での{{GENDER:$4|あなた}}の編集に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-thanks-email-subject": "$1 が{{SITENAME}}でのあなたの編集に{{GENDER:$1|感謝を示しました}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 が $2 でのあなたの編集に{{GENDER:$1|感謝を示しました}}",
"log-name-thanks": "感謝記録",
@ -46,7 +46,7 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "あなたが $1 のコメントに感謝を示したことを{{GENDER:$2|本人|本人|本人}}に通知しました。",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] が [[:$4]] の「$3」での{{GENDER:$5|あなた}}の$2に{{GENDER:$1|感謝を示しました}}。",
"notification-flow-thanks-post-link": "あなたのコメント",
"notification-header-flow-thank": "$1が「$3」での{{GENDER:$5|あなた}}のコメント$4に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-header-flow-thank": "$1 '''$4''' の話題'''「$3」'''での{{GENDER:$5|あなた}}のコメントに{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 が{{SITENAME}}での{{GENDER:$2|あなた}}のコメントに{{GENDER:$1|感謝を示しました}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 が $3 の「$2」での{{GENDER:$4|あなた}}のコメントに{{GENDER:$1|感謝を示しました}}。",
"apihelp-flowthank-description": "以下のコメントに対して感謝の通知(記録は公開されます)を送信する。"

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Podziękowania",
"notification-thanks-diff-link": "edycję",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} Ci za $2 na stronie [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$4|ci}} za edycję na stronie $3.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$4|ci}} za edycję na stronie '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} Ci za edycję w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} Ci za edycję na stronie $2.",
"log-name-thanks": "Rejestr podziękowań",
@ -44,7 +44,7 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|dostał|dostała}} twoje podziękowanie za {{GENDER:$2|jego|jej}} komentarz.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$5|ci}} za $2 w „$3” na stronie [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "twój komentarz",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$5|ci}} za twój komentarz w „$3” na stronie $4.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$5|ci}} za komentarz w „'''$3'''” na stronie '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$2|ci}} za twój komentarz w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$4|ci}} za twój komentarz w „$2” na stronie $3."
}

View file

@ -33,7 +33,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Tack",
"notification-thanks-diff-link": "din redigering",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|tackade}} dig för $2 på [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din redigering på $3.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din redigering på '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|tackade}} dig för din redigering på {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|tackade}} dig för din redigering på $2.",
"log-name-thanks": "Tacklogg",
@ -48,7 +48,7 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 meddelades att du gillade {{GENDER:$2|hans|hennes|dennes}} kommentar.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|tackade}} {{GENDER:$5|dig}} för $2 i \"$3\" på [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "din kommentar",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$5|dig}} för din kommentar i \"$3\" på $4.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$5|dig}} för din kommentar i \"'''$3'''\" på '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|tackade}} {{GENDER:$2|dig}} för din kommentar på {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din kommentar i \"$2\" på $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Skicka ett tack-meddelande för en Flow-kommentar.",