Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id090b33cd209f5244c64a026070c32cafc639568
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-05-18 22:58:43 +02:00
parent a051532a75
commit 84db85befa
3 changed files with 24 additions and 11 deletions

View file

@ -16,6 +16,9 @@
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|धन्यवाद दिया}}}}",
"thanks-error-undefined": "धन्यवाद देने का कार्य विफल रहा। कृपया पुनः प्रयास करें।",
"thanks-error-invalidrevision": "अवतरण आई॰डी॰ मान्य नहीं है।",
"thanks-error-revdeleted": "Revision has been deleted",
"thanks-error-notitle": "Page title could not be retrieved",
"thanks-error-invalidrecipient": "No valid recipient found",
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "बॉट को धन्यवाद नहीं दिया जा सकता",
"thanks-error-invalidrecipient-self": "आप अपने आप को धन्यवाद नहीं बोल सकते",
"thanks-error-echonotinstalled": "इस विकि में इको स्थापित नहीं है",
@ -35,6 +38,7 @@
"notification-thanks-diff-link": "आपके सम्पादन",
"notification-header-edit-thank": "$1 जी ने {{GENDER:$4|आपको}} <strong>$3</strong> में सम्पादन हेतु {{GENDER:$2|धन्यवाद}} दिया है।",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 ने {{GENDER:$3|आपको}} {{GENDER:$2|धन्यवाद दिया}}।",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|One person|$1 people|100=99+ people}} thanked {{GENDER:$3|you}} for your edit on <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "धन्यवाद लॉग",
"log-description-thanks": "अन्य सदस्यों द्वारा धन्यवाद पाने वाले सदस्यों की सूची निम्न है।",
"logentry-thanks-thank": "$1 ने {{GENDER:$4|$3}} को {{GENDER:$2|धन्यवाद कहा है}}",
@ -46,5 +50,14 @@
"flow-thanks-confirmation-special": "क्या आप इस टिप्पणी के लिए धन्यवाद भेजना चाहते हो?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 को अधिसूचित किया गया है कि आपको {{GENDER:$2|उनकी|उनकी|उनकी}} टिप्पणियाँ पसन्द आयीं।",
"notification-flow-thanks-post-link": "आपकी टिप्पणी",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 ने {{GENDER:$3|आपको}} {{GENDER:$2|धन्यवाद दिया}}।"
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|thanked}} {{GENDER:$5|you}} for your comment in \"<strong>$3</strong>\".",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 ने {{GENDER:$3|आपको}} {{GENDER:$2|धन्यवाद दिया}}।",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|One person|$1 people|100=99+ people}} thanked {{GENDER:$3|you}} for your comment in \"<strong>$2</strong>\".",
"apihelp-flowthank-description": "Send a public thank-you notification for a Flow comment.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "The UUID of the post to thank for.",
"apihelp-flowthank-example-1": "Send thanks for the comment with <kbd>UUID xyz789</kbd>",
"apihelp-thank-description": "Send a thank-you notification to an editor.",
"apihelp-thank-param-rev": "Revision ID to thank someone for.",
"apihelp-thank-param-source": "A short string describing the source of the request, for example <kbd>diff</kbd> or <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Send thanks for revision <kbd>ID 456</kbd>, with the source being a diff page"
}

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"Sagan",
"Putnik",
"Macofe",
"Mailman"
"Mailman",
"Facenapalm"
]
},
"thanks-desc": "Добавляет ссылки для благодарности участников за правки, комментарии и т.д.",
@ -22,6 +23,7 @@
"thanks-error-invalidrevision": "Некорректный номер версии.",
"thanks-error-revdeleted": "Версия была удалена",
"thanks-error-notitle": "Заголовок страницы не может быть получен",
"thanks-error-invalidrecipient": "Не найдено корректного получателя",
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Нельзя поблагодарить ботов",
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Вы не можете поблагодарить сами себя",
"thanks-error-echonotinstalled": "Расширение Echo не установлено в этой вики",
@ -56,9 +58,11 @@
"notification-header-flow-thank": "$1 поблагодарил{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$5|вас}} за комментарий в теме <storng>$3</stong>.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 поблагодарил{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Один участник|$1 участника|100=99+ участников}} поблагодарили {{GENDER:$3|вас}} за ваш комментарий в \"<strong>$2</strong>\".",
"apihelp-flowthank-description": "Отправка публичной благодарности за комментарий Flow.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "UUID сообщения, за который необходимо поблагодарить.",
"apihelp-flowthank-example-1": "Отправить благодарность за комментарий с <kbd>UUID xyz789</kbd>",
"apihelp-thank-description": "Отправить редактору уведомление о благодарности.",
"apihelp-thank-description": "Отправка редактору уведомления о благодарности.",
"apihelp-thank-param-rev": "ID версии, за которую требуется поблагодарить автора.",
"apihelp-thank-param-source": "Короткая строка, описывающая источник запроса, например, <kbd>diff</kbd> или <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Отправить благодарность за версию с <kbd>ID 456</kbd>, в качестве источника указав страницу различий между версиями."
}

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Milicevic01",
"Милан Јелисавчић",
"Сербијана",
"Macofe"
"Macofe",
"Obsuser"
]
},
"thanks-desc": "Додаје везе за захваљивање корисницима за њихове измене, коментаре итд.",
@ -27,10 +28,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Обавештава вас када вам се неко захвали за измену коју сте начинили.",
"echo-category-title-edit-thank": "Захвалнице",
"notification-thanks-diff-link": "вашој измени",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 странице [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 Вам се {{GENDER:$2|захваљује}} на {{GENDER:$4|Вашој}} измени странице <strong>$3</strong>.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} за вашу измену на {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} за вашу измену на страници $2.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Једна особа Вам се захвалила|$1 особе су Вам се захвалиле|$1 особа Вам се захвалило|100=>&thinsp;99 особа Вам се захвалило}} за {{GENDER:$3|Вашу}} измену на страници <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Дневник захваљивања",
"log-description-thanks": "Испод се налази списак корисника којима су се други корисници захвалили.",
"logentry-thanks-thank": "$1 се {{GENDER:$2|захвалио|захвалила}} {{GENDER:$4|кориснику|корисници}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -40,9 +39,6 @@
"notification-link-text-view-post": "Види коментар",
"flow-thanks-confirmation-special": "Желите ли да се захвалите за овај коментар?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 је {{GENDER:$2|обавештен да вам се свиђа његов|обавештена да вам се свиђа њен}} коментар.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] вам {{GENDER:$5|се}} {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 у теми „$3“ на страници [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "вашем коментару",
"notification-header-flow-thank": "$1 Вам се {{GENDER:$2|захваљује}} {{GENDER:$5|на}} вашем коментару у „<strong>$3</strong>”.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$2|на}} вашем коментару на сајту {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$4|на}} вашем коментару у теми „$2“ на страници $3."
"notification-header-flow-thank": "$1 Вам се {{GENDER:$2|захваљује}} {{GENDER:$5|на}} вашем коментару у „<strong>$3</strong>”."
}