Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2e262c626ab99eafbd150c300d63dc7328d225b3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-01-07 23:38:31 +01:00
parent f04e86b571
commit 7325e93d98
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View file

@ -19,7 +19,8 @@
"Mattho69", "Mattho69",
"Jdforrester", "Jdforrester",
"Kvardek du", "Kvardek du",
"Orlodrim" "Orlodrim",
"The RedBurn"
] ]
}, },
"thanks-desc": "Ajoute des liens pour remercier les utilisateurs pour des modifications, des commentaires, etc.", "thanks-desc": "Ajoute des liens pour remercier les utilisateurs pour des modifications, des commentaires, etc.",
@ -33,7 +34,7 @@
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Envoyer}} une notification de remerciement à {{GENDER:$2|cet utilisateur|cette utilisatrice}}", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Envoyer}} une notification de remerciement à {{GENDER:$2|cet utilisateur|cette utilisatrice}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Annuler}} les remerciements", "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Annuler}} les remerciements",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Envoyer}} les remerciements", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Envoyer}} les remerciements",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Envoyer}} des remerciements publics pour cette modification?", "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Envoyer}} des remerciements privés pour cette modification?",
"thanks-thanked-notice": "$1 a été {{GENDER:$2|averti|avertie|averti(e)}} que vous avez apprécié sa modification.", "thanks-thanked-notice": "$1 a été {{GENDER:$2|averti|avertie|averti(e)}} que vous avez apprécié sa modification.",
"thanks": "Envoyer des remerciements", "thanks": "Envoyer des remerciements",
"thanks-submit": "Remercier", "thanks-submit": "Remercier",

View file

@ -8,6 +8,7 @@
}, },
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|рәхмәт әйтү}}}}", "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|рәхмәт әйтү}}}}",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$2|Кулланучыга}} рәхмәт хаты {{GENDER:$1|җибәрү}}", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$2|Кулланучыга}} рәхмәт хаты {{GENDER:$1|җибәрү}}",
"thanks": "Рәхмәт әйтү",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] «[[:$3]]» битендәге $2 өчен {{GENDER:$1|рәхмәт әйтә}}.", "notification-thanks": "[[User:$1|$1]] «[[:$3]]» битендәге $2 өчен {{GENDER:$1|рәхмәт әйтә}}.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|сезгә}} $3 битендә ясаган кертемегез өчен {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.", "notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|сезгә}} $3 битендә ясаган кертемегез өчен {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 «{{SITENAME}}» сәхифәсендәге кертем өчен {{GENDER:$1|рәхмәт әйтә}}.", "notification-thanks-email-subject": "$1 «{{SITENAME}}» сәхифәсендәге кертем өчен {{GENDER:$1|рәхмәт әйтә}}.",