Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9c49ed8472023fbfa06dfe349dda19e886d5c13a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-09-23 22:36:34 +02:00
parent 81d33d6aa9
commit 71775c81ca

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Kaganer",
"HalanTul",
"София"
"София",
"Туллук"
]
},
"thanks-desc": "Кыттааччыларга суруйууларын, ырытыыларын иһин махталы биллэрэр сигэни эбэр.",
@ -27,6 +28,8 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Махтал",
"notification-thanks-diff-link": "көннөрүүҥ иһин",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} '''$3''' сирэйи көннөрбүтүҥ иһин {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Кыттааччы|$1 people|100=99+ кыттааччылар}} {{GENDER:$3|эйиэхэ}} <strong>$2</strong>ҥа көннөрүүн иһин махтаммыт/тар",
"log-name-thanks": "Махтаныы сурунаала",
"log-description-thanks": "Манна атын кыттааччылартан махтал туппут кыттааччылар тиһиликтэрэ көстөр.",
"logentry-thanks-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",
@ -38,7 +41,9 @@
"flow-thanks-confirmation-special": "Бу ырытыы иһин махтанаары гынаҕын дуо?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 кыттааччы {{GENDER:$2|ырытыытыгар}} эйигиттэн махтал тутта.",
"notification-flow-thanks-post-link": "эн ырытыыҥ",
"notification-header-flow-thank": "$1 '''$4''' сирэйгэ баар '''$3''' ырытыыҥ иһин {{GENDER:$5|эйиэхэ}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} '''$3''' сирэйи көннөрбүтүҥ иһин {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Кыттааччы|$1 people|100=99+ кыттааччылар}} {{GENDER:$3|эйиэхэ}} <strong>$2</strong>ҥа көннөрүүн иһин махтаммыт/тар",
"apihelp-flowthank-description": "Сэҥээрбитин иһин аһаҕастык махтаныы.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "Махтаныллыахтаах сурук UUID нүөмэрэ.",
"apihelp-flowthank-example-1": "<kbd>UUID xyz789</kbd> ырытыы иһин махтаныы",