Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I77fd3821ce76854cfefbd177ade51efd3f2a3b1e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-03-18 16:07:48 +01:00
parent 10bf51c135
commit 5d133241b2
4 changed files with 20 additions and 15 deletions

View file

@ -1,9 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bishnu Saikia"
"Bishnu Saikia",
"Gitartha.bordoloi"
]
},
"thanks-thank": "ধন্যবাদ",
"thanks-thank-tooltip": "এই {{GENDER:$2|সদস্যলৈ}} এটা ধন্যবাদ বাৰ্তা {{GENDER:$1|পঠিয়াওক}}",
"notification-link-text-view-post": "মন্তব্য দেখুৱাওক",
"notification-flow-thanks-post-link": "আপোনাৰ মন্তব্য"
}

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"Suriyaa Kudo",
"TMg",
"Wnme",
"Schniggendiller"
"Schniggendiller",
"Inkowik"
]
},
"thanks-desc": "Ergänzt Links zum Bedanken bei Benutzern für Bearbeitungen, Kommentare etc.",
@ -49,5 +50,6 @@
"notification-flow-thanks-post-link": "deinen Kommentar",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deinen Kommentar in „$2“ auf $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$2|dir}} für deinen Kommentar auf {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deinen Kommentar in „$2“ auf $3."
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deinen Kommentar in „$2“ auf $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Ein öffentliches Dankeschön für einen Flow-Beitrag senden."
}

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Откажи}} захваљивање",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Пошаљи}} захвалницу",
"thanks-confirmation2": "Желите ли да се {{GENDER:$1|захвалите}} за ову измену?",
"thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|је обавештен да сте му се захвалили|је обавештена да сте јој се захвалили}}.",
"thanks-thanked-notice": "$1 је {{GENDER:$2|обавештен да сте му се захвалили|обавештена да сте јој се захвалили}}.",
"thanks": "Захвали се",
"thanks-form-revid": "ID (број) измене",
"thanks-already-thanked": "{{GENDER:$1|Већ}} сте се захвалили за ову измену.",
@ -37,10 +37,10 @@
"thanks-confirmation-special": "Желите ли да се захвалите за ову измену?",
"notification-link-text-view-post": "Види коментар",
"flow-thanks-confirmation-special": "Желите ли да се захвалите за овај коментар?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|је обавештен да вам се свиђа његов|је обавештена да вам се свиђа њен}} коментар.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 у теми „$3“ на страници [[:$4]].",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 је {{GENDER:$2|обавештен да вам се свиђа његов|обавештена да вам се свиђа њен}} коментар.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] вам {{GENDER:$5|се}} {{GENDER:$1|захваљује}} на $2 у теми „$3“ на страници [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "вашем коментару",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на вашем коментару у теми „$2“ на страници $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на вашем коментару на сајту {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} на вашем коментару у теми „$2“ на страници $3."
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] вам {{GENDER:$4|се}} {{GENDER:$1|захваљује}} на вашем коментару у теми „$2“ на страници $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$2|на}} вашем коментару на сајту {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 вам се {{GENDER:$1|захваљује}} {{GENDER:$4|на}} вашем коментару у теми „$2“ на страници $3."
}

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Prekoračili ste}} vaše ograničenje za ocenjivanje. Sačekajte neko vreme i zatim pokušajte ponovo.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Pošaljite}} zahvalnicu {{GENDER:$2|ovom korisniku|ovoj korisnici}}",
"thanks-confirmation2": "Želite li da se {{GENDER:$1|zahvalite}} za ovu izmenu?",
"thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|je obavešten da ste mu se zahvalili|je obaveštena da ste joj se zahvalili}}.",
"thanks-thanked-notice": "$1 je {{GENDER:$2|obavešten da ste mu|obaveštena da ste joj}} se zahvalili.",
"thanks": "Zahvali se",
"thanks-form-revid": "ID (broj) izmene",
"thanks-already-thanked": "{{GENDER:$1|Već}} ste se zahvalili za ovu izmenu.",
@ -34,10 +34,10 @@
"thanks-confirmation-special": "Želite li da se zahvalite za ovu izmenu?",
"notification-link-text-view-post": "Vidi komentar",
"flow-thanks-confirmation-special": "Želite li da se zahvalite za ovaj komentar?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|je obavešten da vam se sviđa njegov|je obaveštena da vam se sviđa njen}} komentar.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na $2 u temi „$3“ na stranici [[:$4]].",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 je {{GENDER:$2|obavešten da vam se sviđa njegov|obaveštena da vam se sviđa njen}} komentar.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] vam {{GENDER:$5|se}} {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na $2 u temi „$3“ na stranici [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "vašem komentaru",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašem komentaru u temi „$2“ na stranici $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašem komentaru na sajtu {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašem komentaru u temi „$2“ na stranici $3."
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] vam {{GENDER:$4|se}} {{GENDER:$1|zahvaljuje}} na vašem komentaru u temi „$2“ na stranici $3.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} {{GENDER:$2|na}} vašem komentaru na sajtu {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 vam se {{GENDER:$1|zahvaljuje}} {{GENDER:$4|na}} vašem komentaru u temi „$2“ na stranici $3."
}