diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index dc9147c5..733e0663 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -22,6 +22,13 @@
 	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Bedankt}}}}",
 	"thanks-error-undefined": "Bedanken fehlgeschlagen (Fehlercode: $1). Bitte erneut versuchen.",
 	"thanks-error-invalidrevision": "Die Versionskennung ist ungültig.",
+	"thanks-error-revdeleted": "Die Version wurde gelöscht",
+	"thanks-error-notitle": "Der Seitentitel konnte nicht abgerufen werden",
+	"thanks-error-invalidrecipient": "Keinen gültigen Empfänger gefunden",
+	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Bots kann nicht gedankt werden",
+	"thanks-error-invalidrecipient-self": "Du kannst nicht dich selbst danken",
+	"thanks-error-echonotinstalled": "Echo ist nicht auf diesem Wiki installiert",
+	"thanks-error-notloggedin": "Anonyme Benutzer können keine Dankeschöns senden",
 	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Du}} hast dein Aktionslimit überschritten. Bitte warte etwas und versuche es erneut.",
 	"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$2|Diesem Benutzer|Dieser Benutzerin}} ein Dankeschön {{GENDER:$1|senden}}",
 	"thanks-thank-tooltip-no": "Die Dankeschön-Benachrichtigung {{GENDER:$1|abbrechen}}",
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index 87da1b93..292b78f2 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -21,13 +21,13 @@
 	"thanks-button-thanked": "This message immediately replaces the message {{msg-mw|Thanks-button-thank}} after it's pressed. It means that the thanking operation has been completed.\n\nSame as {{msg-mw|Thanks-thanked}}, but the context is in a button.\n\nParameters:\n* $1 - The user that is thanking, for gender\n* $2 - The user that is being thanked, for gender\n{{Identical|Thanked}}",
 	"thanks-error-undefined": "Error message that is displayed when the thank action fails. $1 is the error code returned by the API (an English string)",
 	"thanks-error-invalidrevision": "Error message that is displayed when the revision ID is not valid",
-	"thanks-error-echonotinstalled": "Error message that is displayed when Echo is not installed",
+	"thanks-error-revdeleted": "Error message that is displayed when the revision has been deleted (RevDel)",
+	"thanks-error-notitle": "Error message that is displayed when the title of the page cannot be determined",
 	"thanks-error-invalidrecipient": "Error message that is displayed when no recipient is found",
 	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Error message that is displayed when the recipient is a bot",
 	"thanks-error-invalidrecipient-self": "Error message that is displayed when the recipient is the user doing the thanking",
-	"thanks-error-notitle": "Error message that is displayed when the title of the page cannot be determined",
+	"thanks-error-echonotinstalled": "Error message that is displayed when Echo is not installed",
 	"thanks-error-notloggedin": "Error message that is displayed when the user is not logged in",
-	"thanks-error-revdeleted": "Error message that is displayed when the revision has been deleted (RevDel)",
 	"thanks-error-ratelimited": "Error message that is displayed when user exceeds rate limit. Parameters:\n* $1 - gender",
 	"thanks-thank-tooltip": "Tooltip that appears when a user hovers over the \"thank\" link. Parameters:\n* $1 - The user sending the thanks.  Can be used for GENDER support.\n* $2 - The user receiving the thanks.  Can be used for GENDER support",
 	"thanks-thank-tooltip-no": "Tooltip that appears when a user hovers over the \"No\" confirmation link (which cancels the thank action). Parameters:\n* $1 - The user sending the thanks.  Can be used for GENDER support.",