diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index ba69aa57..61e98cfe 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -18,6 +18,13 @@
 	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecido|Agradecida}}}}",
 	"thanks-error-undefined": "La acción de agradecimiento falló (código de error: $1). Inténtalo de nuevo.",
 	"thanks-error-invalidrevision": "El id. de revisión no es válido.",
+	"thanks-error-revdeleted": "Se ha eliminado la revisión",
+	"thanks-error-notitle": "No se pudo recuperar el título de la página",
+	"thanks-error-invalidrecipient": "No se encontró un destinatario válido",
+	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "No se puede agradecer a bots",
+	"thanks-error-invalidrecipient-self": "No puedes agradecerte a ti mismo",
+	"thanks-error-echonotinstalled": "No está instalado Echo en este wiki",
+	"thanks-error-notloggedin": "Los usuarios anónimos no pueden agradecer",
 	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Has}} excedido tu límite. Espera un tiempo e inténtalo de nuevo.",
 	"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Enviar}} una notificación de agradecimiento a {{GENDER:$2|este usuario|esta usuaria}}",
 	"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Cancelar}} la notificación de agradecimiento",