diff --git a/i18n/eo.json b/i18n/eo.json index b37c1d3e..f1b59087 100644 --- a/i18n/eo.json +++ b/i18n/eo.json @@ -22,6 +22,7 @@ "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.", "echo-category-title-edit-thank": "Dankoj", "notification-thanks-diff-link": "via redakto", + "notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} {{GENDER:$4|vin}} pro via redakto en $3.", "log-name-thanks": "Protokolo de dankoj", "log-description-thanks": "Sube estas listo de uzantoj al kiuj aliaj uzantoj dankis.", "logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} al {{GENDER:$4|$3}}", diff --git a/i18n/ur.json b/i18n/ur.json index ceac4cbd..b8932fdb 100644 --- a/i18n/ur.json +++ b/i18n/ur.json @@ -4,7 +4,8 @@ "Noor2020", "عثمان خان شاہ", "عرفان ارشد", - "Obaid Raza" + "Obaid Raza", + "Muhammad Shuaib" ] }, "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|شکریہ}}}}", @@ -22,9 +23,8 @@ "thanks": "شکریہ ارسال کریں", "thanks-submit": "شکریہ ارسال کریں", "echo-pref-subscription-edit-thank": "میری ترمیم کے لیے شکریہ ادا کریں", - "echo-pref-tooltip-edit-thank": "مجھے مطلع کرنا جب کوئی میری ترمیم پر شکریہ ادا کرے.", + "echo-pref-tooltip-edit-thank": "جب کوئی میری کسی ترمیم پر میرا شکریہ ادا کرے تو مجھے آگاہ کریں۔", "echo-category-title-edit-thank": "شکریہ", "notification-thanks-diff-link": "آپ کی ترمیم", - "notification-thanks": "[[User:$1|$1]] نے [[:$3]] صفحہ پر آپ کی [[$2|ترمیم]] کا شکریہ اد کیا ہے.", "notification-header-edit-thank": "$1 نے $3 پر {{GENDER:$4|آپ}} کی ترمیم پر {{GENDER:$2|شکریہ!}} ادا کیا۔" }