mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Thanks
synced 2024-11-24 06:53:46 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I83e48af79e3e2bab73b5e7bac6118b86da40280d
This commit is contained in:
parent
e1a6a039fc
commit
400cf91b43
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"apihelp-flowthank-summary": "Envoyer une notification publique de remerciement pour un commentaire Flow.",
|
||||
"apihelp-flowthank-param-postid": "L’UUID du message pour lequel remercier.",
|
||||
"apihelp-flowthank-example-1": "Remercier pour le commentaire ayant l’<kbd>UUID xyz789</kbd>",
|
||||
"apihelp-thank-description": "Envoyer des remerciements à un éditeur.",
|
||||
"apihelp-thank-summary": "Envoyer une notification de remerciement à un éditeur.",
|
||||
"apihelp-thank-description": "Envoyer des remerciements à un rédacteur.",
|
||||
"apihelp-thank-summary": "Envoyer une notification de remerciement à un rédacteur.",
|
||||
"apihelp-thank-param-rev": "Identifiant de révision pour laquelle remercier quelqu’un. Celui-ci ou « log » doit être fourni.",
|
||||
"apihelp-thank-param-log": "Identifiant de journal pour remercier quelqu’un. Cet identifiant ou « rev » doit être fourni.",
|
||||
"apihelp-thank-param-source": "Une chaîne courte décrivant la source de la requête. Par exemple, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>.",
|
||||
|
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"notification-header-log-thank": "$1 <strong>$3</strong> səhifəsi ilə əlaqəli etdiyiniz fəaliyyətə görə {{GENDER:$4|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür etdi}}.",
|
||||
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Bir nəfər|$1 nəfər|100=99+ nəfər}} <strong>$2</strong> səhifəsi ilə əlaqəli etdiyiniz fəaliyyətə görə {{GENDER:$3|sizə}} təşəkkür etdi.",
|
||||
"log-name-thanks": "Təşəkkür qeydləri",
|
||||
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2}}, {{GENDER:$4|$3}} istifadəçisinə təşəkkür etdi.",
|
||||
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2}} {{GENDER:$4|$3}} istifadəçisinə təşəkkür etdi.",
|
||||
"logeventslist-thanks-log": "Təşəkkür qeydləri",
|
||||
"thanks-confirmation-special-log": "Bu fəaliyyət üçün təşəkkür göndərilsin?",
|
||||
"thanks-confirmation-special-rev": "Bu redaktə üçün təşəkkür göndərilsin?",
|
||||
|
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Zahvalio si|Zahvalila si|Zahvalili ste}} {{GENDER:$2|suradniku $1|suradnici $1}}.",
|
||||
"thanks": "Pošalji zahvalu",
|
||||
"thanks-submit": "Pošalji zahvalu",
|
||||
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Zahvaljivanje Vama za Vaše uređivanje",
|
||||
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Zahvala",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavijesti me kad mi netko zahvali za moju izmjenu.",
|
||||
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvala",
|
||||
"notification-thanks-diff-link": "uređivanje",
|
||||
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"thanks-error-invalidrecipient": "無効な対象者",
|
||||
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "ボットに感謝することはできません",
|
||||
"thanks-error-invalidrecipient-self": "自分自身を感謝することはできません",
|
||||
"thanks-error-notloggedin": "匿名利用者に感謝することはできません",
|
||||
"thanks-error-notloggedin": "匿名利用者には感謝できません",
|
||||
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|}}速度制限を超えました。しばらくしてからもう一度やり直してください。",
|
||||
"thanks-error-api-params": "「revid」または「logid」のいずれかを指定してください",
|
||||
"thanks-thank-tooltip": "この{{GENDER:$2|利用者}}に感謝の通知を{{GENDER:$1|送信する}}",
|
||||
|
|
14
i18n/nb.json
14
i18n/nb.json
|
@ -20,9 +20,9 @@
|
|||
"thanks-button-action-cancel": "Avbryt",
|
||||
"thanks-button-action-completed": "Du {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|takket}}}} $1",
|
||||
"thanks-error-undefined": "Takkehandlingen feilet (feilkode: $1). Prøv igjen.",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-id": "Loggpost ble ikke funnet",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-id": "Loggoppføring ikke funnet",
|
||||
"thanks-error-invalid-log-type": "Loggtypen «$1» er ikke i listen over tillatte loggtyper.",
|
||||
"thanks-error-log-deleted": "Den forespurte loggposten har blitt sletta og kan ikke takkes for.",
|
||||
"thanks-error-log-deleted": "Den forespurte loggoppføringen har blitt sletta og kan ikke takkes for.",
|
||||
"thanks-error-invalidrevision": "Sideversjons-ID er ikke gyldig.",
|
||||
"thanks-error-revdeleted": "Kunne ikke sende takk fordi sideversjonen har blitt slettet.",
|
||||
"thanks-error-notitle": "Sidetittelen kunne ikke hentes",
|
||||
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Du kan ikke takke deg selv",
|
||||
"thanks-error-notloggedin": "Anonyme brukere kan ikke sende takk",
|
||||
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Du}} har overskredet frekvensbegrensingen din. Vent litt og prøv igjen.",
|
||||
"thanks-error-api-params": "En av 'revid' og 'logid' må oppgis.",
|
||||
"thanks-error-api-params": "Enten «revid» eller «logid» må oppgis.",
|
||||
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Send}} en takkemelding til denne {{GENDER:$2|brukeren}}",
|
||||
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Avbryt}} takkemeldingen",
|
||||
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Send}} takkemeldingen",
|
||||
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$4|deg}} for handlingen din knytta til <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$3|deg}}.",
|
||||
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} takket for redigeringen {{GENDER:$3|din}} på <strong>$2</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} takket {{GENDER:$3|deg}} for handlingen din knytta til <strong>$2</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Én person|$1 personer|100=99+ personer}} takket {{GENDER:$3|deg}} for handlingen din knytta til <strong>$2</strong>.",
|
||||
"log-name-thanks": "Takkelogg",
|
||||
"log-description-thanks": "Under er en liste over brukere som har blitt takket av andre brukere.",
|
||||
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$4|$3}}",
|
||||
|
@ -57,13 +57,13 @@
|
|||
"thanks-confirmation-special-log": "Vil du takke offentlig for denne logghandlingen?",
|
||||
"thanks-confirmation-special-rev": "Vil du sende en offentlig takk for denne redigeringen?",
|
||||
"notification-link-text-view-post": "Vis kommentar",
|
||||
"notification-link-text-view-logentry": "Vis loggpost",
|
||||
"thanks-error-invalidpostid": "Post-ID er ugyldig.",
|
||||
"notification-link-text-view-logentry": "Vis loggoppføring",
|
||||
"thanks-error-invalidpostid": "Innleggs-ID-en er ugyldig.",
|
||||
"flow-thanks-confirmation-special": "Vil du takke offentlig for denne kommentaren?",
|
||||
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Du}} takket $1 for kommentaren {{GENDER:$2|hans|hennes|hans/hennes}}.",
|
||||
"notification-flow-thanks-post-link": "kommentaren din",
|
||||
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for kommentaren {{GENDER:$5|din}} under overskriften «<strong>$3</strong>».",
|
||||
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$3|deg}}.",
|
||||
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Én person|$1 personer|100=99+ personer}} takket for kommentaren {{GENDER:$3|din}} under «<strong>$2</strong>».",
|
||||
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Én person|$1 personer|100=99+ personer}} takket deg for kommentaren {{GENDER:$3|din}} under «<strong>$2</strong>».",
|
||||
"ipb-action-thanks": "Sender takk"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue