Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I414c6afe12bc7de71f1317dd3992b11d032f6d1d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-03-20 08:24:41 +01:00
parent 53afdd04d5
commit 38ddfdad72
2 changed files with 7 additions and 6 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@
"thanks-button-action-queued": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Lagi makasi}}}} ama $1…",
"thanks-button-action-cancel": "Urungin",
"thanks-button-action-completed": "Lu {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|udah makasi}}}} ama $1",
"thanks-error-undefined": "Piil makasi gagal (error code: $1). Padol dah, jal lagi.",
"thanks-error-undefined": "Piil makasi boncos (error code: $1). Padol dah, jal lagi.",
"thanks-error-invalid-log-id": "Pepasupan rekeman kaga' ketemu",
"thanks-error-invalid-log-type": "Jenis rekeman '$1' kaga' ada di daptar jenis rekeman nyang diijinin.",
"thanks-error-log-deleted": "Pepasupan rekeman nyang diminta' udah diapus èn kaga' bisa dimakasiin.",
@ -24,7 +24,7 @@
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Lu kaga' bisa makasi ama diri lu sendèwèk",
"thanks-error-notloggedin": "Pemaké sondernama kaga' bisa ngasi makasi",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Lu}} udah ngliwatin lu punya wates. Padol dah, tunggu bentaran èn jal lagi.",
"thanks-error-api-params": "Au patokan 'revid' apa 'logid' poko'nya kudu ada",
"thanks-error-api-params": "Au' patokan 'revid' apa 'logid' poko'nya kudu ada",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Kirim}} ma'lumat makasi ke ni {{GENDER:$2|pemaké}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Urungin}} ma'lumat makasi",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Kirim}} ma'lumat makasi",
@ -37,10 +37,10 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Makasi",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$4|lu}} bakal lu punya permakan di <strong>$3</strong>.",
"notification-header-creation-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$4|lu}} bakal lu punya pengejaan <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$4|lu}} bakal lu punya piil bekaètan ama <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$4|lu}} bakal lu punya piil nyang juntrungan ama <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$3|lu}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Atu orang|$1 orang|100=99+ orang}} makasi ama {{GENDER:$3|lu}} bakal lu punya permakan di <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Atu orang|$1 orang|100=99+ orang}} makasi ama {{GENDER:$3|lu}} bakal lu piil bekaètan ama <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Atu orang|$1 orang|100=99+ orang}} makasi ama {{GENDER:$3|lu}} bakal lu punya piil nyang juntrungan ama <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Rekeman makasi",
"log-description-thanks": "Di bawah ni ièlah daptar pemaké nyang dapet makasi deri laèn-laèn pemaké.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|makasi}} ama {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Aalam",
"Babanwalia",
"Bgo eiu",
"Kuldeepburjbhalaike",
"Satdeep gill",
"TariButtar"
]
@ -11,8 +12,8 @@
"thanks-desc": "ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਧਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਆਦਿ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਲਿੰਕ ਜੋੜਦਾ ਹੈ",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ਧੰਨਵਾਦ ਕਹੋ}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
"thanks-button-thank": "ਧੰਨਵਾਦ",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ਧੰਨਵਾਦ}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ}}}}",
"thanks-error-undefined": "ਧੰਨਵਾਦ ਕਾਰਜ ਫੇਲ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।",
"thanks-error-invalidrevision": "ਸੁਧਾਈ ਪਛਾਣ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"thanks-error-ratelimited": "ਤੁਸੀਂ ਗਤੀ ਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੇ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",