From 3758613fc44ad613c584a3b6c17f1fb6693815fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 13 Sep 2015 22:15:28 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I1917e5242a9c7a44a468872c4337cd2fc165442f --- i18n/el.json | 8 ++++---- i18n/et.json | 4 ++-- i18n/ksh.json | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json index c3bd59a2..e071c35a 100644 --- a/i18n/el.json +++ b/i18n/el.json @@ -8,14 +8,14 @@ }, "thanks-desc": "Προσθέτει συνδέσμους για να ευχαριστείτε χρήστες για επεξεργασίες, σχόλια, κλπ.", "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ευχαριστία}}}}", - "thanks-thanked": "{{GENDER:$1|δέχθηκε ευχαριστίες}}", + "thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|δέχτηκε ευχαριστίες}}}}", "thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|Ευχαριστώ}}", "thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|δέχθηκε ευχαριστίες}}", "thanks-error-undefined": "Η ενέργεια ευχαριστίας απέτυχε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.", "thanks-error-invalidrevision": "Το ID αναθεώρησης δεν είναι έγκυρο.", "thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Έχετε}} υπερβεί το όριό σας. Παρακαλούμε περιμένετε κάποιο χρονικό διάστημα και προσπαθήστε ξανά.", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Έστειλε}} μια ειδοποίηση ευχαριστίας σε {{GENDER:$2|αυτόν τον χρήστη|αυτή την χρήστη}}", - "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Αποστολή}} ευχαριστίας για αυτή την επεξεργασία;", + "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Αποστολή}} δημόσιας ευχαριστίας γι' αυτή την επεξεργασία;", "thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 έλαβε τις ευχαριστίες σας για την επεξεργασία {{GENDER:$2|του|της}}.", "thanks": "Αποστολή ευχαριστίας", "thanks-form-revid": "Αναγνωριστικό αλλαγής για την επεξεργασία", @@ -33,9 +33,9 @@ "logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ευχαρίστησε {{GENDER:$4|τον|την}} $3", "log-show-hide-thanks": "$1 καταγραφής ευχαριστηρίων", "thanks-error-no-id-specified": "Πρέπει να καθορίσετε ένα ID αναθεώρησης για να στείλετε ευχαριστία.", - "thanks-confirmation-special": "Θέλετε να στείλετε ευχαριστία για αυτή την επεξεργασία;", + "thanks-confirmation-special": "Θέλετε να στείλετε δημόσια ευχαριστία γι' αυτή την επεξεργασία;", "notification-link-text-view-post": "Προβολή σχολίου", - "flow-thanks-confirmation-special": "Θέλετε να στείλετε ευχαριστία για αυτό το σχόλιο;", + "flow-thanks-confirmation-special": "Θέλετε να στείλετε δημόσια ευχαριστία γι' αυτό το σχόλιο;", "flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 έλαβε τις ευχαριστίες σας για το σχόλιό {{GENDER:$2|του|της}}.", "notification-flow-thanks": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$5|σας}} ευχαρίστησε για το $2 στο «$3» στην [[:$4]].", "notification-flow-thanks-post-link": "σχόλιό σας", diff --git a/i18n/et.json b/i18n/et.json index 5b05f378..40614c66 100644 --- a/i18n/et.json +++ b/i18n/et.json @@ -26,9 +26,9 @@ "echo-category-title-edit-thank": "Tänamine", "notification-thanks-diff-link": "muudatuse", "notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|tänas}} sind $2 eest leheküljel [[:$3]].", - "notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] tänas sind muudatuse eest leheküljel $2.", + "notification-thanks-flyout2": "[[User:$1|$1]] tänas sind muudatuse eest leheküljel \"$2\".", "notification-thanks-email-subject": "$1 tänas sind {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} muudatuse eest", - "notification-thanks-email-batch-body": "$1 tänas sind muudatuse eest leheküljel $2.", + "notification-thanks-email-batch-body": "$1 tänas sind muudatuse eest leheküljel \"$2\".", "notification-link-text-respond-to-user": "Vasta kasutajale", "log-name-thanks": "Tänulogi", "log-description-thanks": "Allpool on nimekiri kasutajatest, keda teised kasutajad on tänanud.", diff --git a/i18n/ksh.json b/i18n/ksh.json index cd6061bf..770cac41 100644 --- a/i18n/ksh.json +++ b/i18n/ksh.json @@ -38,7 +38,7 @@ "notification-flow-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät sesch bei Der bedangk för wat de {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} jeschrevve häs.{{GENDER:$2|}}", "notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för wat de em Affschnedd „$2“ op di Sigg „$3“ jeschrevve häs.{{GENDER:$4|}}", "apihelp-flowthank-description": "Schegg en öffentlesche Nohreesch zom Bedanke för ene Flow Kommäntaa.", - "apihelp-flowthank-example-1": "Donn ene dank schecke för dä Beijdraach met dä UUID „xyz789“", + "apihelp-flowthank-example-1": "Donn ene Dank schecke för dä Beijdraach met dä UUID „xyz789“", "apihelp-thank-description": "Schegg ene Dangk aan ene Schrihver.", "apihelp-thank-param-rev": "De Kännong vun ene Väsjohn för sesch bei einem för ze bedangke.", "apihelp-thank-param-source": "Ene koote Täx öm ze sahre, woh di Frohch hehr küdd, „diff“ uddder „history“ för e Beijschpell.\n",