From 2a4ca5d6aa34693ddef3adb9d8bca8bee393f82c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 18 Feb 2022 08:41:09 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I772e5eaf53c58d37c5f0da4ddb13115c3d16bf0d --- i18n/es.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 8b5fadea..0a3a633f 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "-sasha-", + "AVIADOR71", "Alan", "Fitoschido", "Hahc21", @@ -40,10 +41,10 @@ "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Enviar}} una notificación de agradecimiento a {{GENDER:$2|este usuario|esta usuaria}}", "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Cancelar}} la notificación de agradecimiento", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Enviar}} la notificación de agradecimiento", - "thanks-confirmation2": "¿Quieres {{GENDER:$1|enviar}} tu agradecimiento públicamente?", + "thanks-confirmation2": "¿Quieres {{GENDER:$1|agradecer}} públicamente?", "thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Agradeciste}} a {{GENDER:$2|$1}}.", - "thanks": "Enviar agradecimiento", - "thanks-submit": "Enviar agradecimiento", + "thanks": "Agradecer", + "thanks-submit": "Agradecer", "echo-pref-subscription-edit-thank": "Agradecerme mi edición", "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificarme cuando alguien me agradezca por una edición que haya realizado.", "echo-category-title-edit-thank": "Agradecimientos", @@ -64,7 +65,7 @@ "notification-link-text-view-post": "Ver comentario", "notification-link-text-view-logentry": "Ver entrada de registro", "thanks-error-invalidpostid": "El identificador de publicación no es válido.", - "flow-thanks-confirmation-special": "¿Deseas agradecer públicamente este comentario?", + "flow-thanks-confirmation-special": "¿Quieres agradecer públicamente este comentario?", "flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Agradeciste}} a $1 {{GENDER:$2|su}} comentario.", "notification-flow-thanks-post-link": "tu comentario", "notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeció}} {{GENDER:$5|tu}} comentario en \"$3\".",