Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I7b79e17eab0c79495d0e92bc64ebdaae1aaf047f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-11-17 20:27:09 +00:00
parent 26d1273351
commit 1f5872389a

View file

@ -591,9 +591,9 @@ $messages['el'] = array(
'thanks-button-thanked' => '{{GENDER:$1|δέχθηκε ευχαριστίες}}',
'thanks-error-undefined' => 'Η ενέργεια ευχαριστίας απέτυχε. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.',
'thanks-error-invalidrevision' => 'Το ID αναθεώρησης δεν είναι έγκυρο.',
'thanks-error-ratelimited' => 'Έχετε υπερβεί το όριό σας. Παρακαλούμε περιμένετε κάποιο χρονικό διάστημα και προσπαθήστε ξανά.',
'thanks-error-ratelimited' => 'Έχετε υπερβεί το όριό σας. Παρακαλούμε περιμένετε κάποιο χρονικό διάστημα και προσπαθήστε ξανά.', # Fuzzy
'thanks-thank-tooltip' => '{{GENDER:$1|Έστειλε}} μια ειδοποίηση ευχαριστίας σε {{GENDER:$2|αυτόν τον χρήστη|αυτή την χρήστη}}',
'thanks-confirmation' => 'Είσαι {{GENDER:$1|σίγουρος|σίγουρη}} ότι θέλεις να ευχαριστήσεις {{GENDER:$2|τον|την}} $2 για αυτή την επεξεργασία;', # Fuzzy
'thanks-confirmation' => '{{GENDER:$1|Θέλεις}} να ευχαριστήσεις τον/την $2 για αυτή την επεξεργασία;',
'thanks-thanked-notice' => '{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ενημερώθηκε ότι σου άρεσε η επεξεργασία {{GENDER:$2|του|της}}.', # Fuzzy
'echo-pref-subscription-edit-thank' => 'Με ευχαριστεί για την επεξεργασία μου',
'echo-pref-tooltip-edit-thank' => 'Να ειδοποιούμαι όταν κάποιος με ευχαριστεί για μια επεξεργασία που έκανα.',