Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7820e872b8f81487a1b0f08424a6a1483a1aea49
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-03-13 22:56:44 +01:00
parent dbe778d9ef
commit 0a61ec0655
2 changed files with 11 additions and 3 deletions

View file

@ -29,7 +29,7 @@
"echo-category-title-edit-thank": "Takk",
"notification-thanks-diff-link": "redigeringen din",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} for $2 på [[:$3]].",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for redigeringen din på '''$3'''.",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for redigeringen {{GENDER:$4|din}} på '''$3'''.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for redigeringen din på {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for redigeringen din på $2.",
"log-name-thanks": "Takkelogg",
@ -44,7 +44,7 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 har mottatt din takk for {{GENDER:$2|kommentaren hans|kommentaren hennes|kommentaren sin}}.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|takket}} for $2 i «$3» på [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "din kommentar",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for kommentaren din under overskriften '''$3''' på '''$4'''.",
"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for kommentaren {{GENDER:$5|din}} under overskriften '''$3''' på '''$4'''.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for kommentaren din på {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|takket}} for kommentaren din til «$2» på $3.",
"apihelp-flowthank-description": "Send en offentlig takk for en Flow-kommentar.",

View file

@ -28,6 +28,8 @@
"notification-thanks-email-subject": "$1 эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «{{SITENAME}}» ситим-сиргэ көннөрүүҥ иһин.",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 эйиэхэ {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» сирэйгэ көннөрүүҥ иһин.",
"log-name-thanks": "Махтаныы сурунаала",
"log-description-thanks": "Манна атын кыттааччылартан махтал туппут кыттааччылар тиһиликтэрэ көстөр.",
"logentry-thanks-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",
"log-show-hide-thanks": "$1 махтаныы сурунаала",
"thanks-error-no-id-specified": "Махтанарга торум нүөмэрин ыйар куолу.",
"thanks-confirmation-special": "Бу уларытыы иһин махтанаары гынаҕын дуо?",
@ -37,6 +39,12 @@
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 кыттааччы {{GENDER:$2|ырытыытыгар}} эйигиттэн махтал тутта.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] эйиэхэ {{GENDER:$5|махтаммыт}} [[:$4]] сирэйгэ «$3» тиэмэҕэ $2 иһин.",
"notification-flow-thanks-post-link": "эн ырытыыҥ",
"notification-header-flow-thank": "$1 '''$4''' сирэйгэ баар '''$3''' ырытыыҥ иһин {{GENDER:$5|эйиэхэ}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-flow-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|эйиэхэ}} махтаммыт «{{SITENAME}}» ситим-сиргэ быһаарыыҥ иһин.",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» ситим-сир $3 сирэйигэр тиэмэҕэ быһаарыыҥ иһин."
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} {{GENDER:$1|махтаммыт}} «$2» ситим-сир $3 сирэйигэр тиэмэҕэ быһаарыыҥ иһин.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "Махтаныллыахтаах сурук UUID нүөмэрэ.",
"apihelp-flowthank-example-1": "<kbd>UUID xyz789</kbd> ырытыы иһин махтаныы",
"apihelp-thank-description": "Эрэдээктэргэ махтаныы туһунан биллэр.",
"apihelp-thank-param-rev": "Ааптарыгар махтанаары гынар торумуҥ ID-та.",
"apihelp-thank-example-1": "Торум иһин махтанарга торумнар ыккардыларыгар баар уратыны көрдөрөр сирэйгэ <kbd>ID 456</kbd> сигэнии."
}