Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I588f1ae0f8d09b5936a588e958db89f5084b17d1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-06-08 19:58:18 +00:00
parent 07928d4778
commit 08c6fb5235
4 changed files with 5 additions and 1 deletions

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|שלח|שלחי}} הודעת תודה {{GENDER:$2|למשתמש זה|למשתמשת זו}}",
"thanks-confirmation": "האם {{GENDER:$1|אתה|את}} רוצה להודות ל־$2 על העריכה הזאת?",
"thanks-thanked-notice": "ל{{GRAMMAR:תחילית|$1}} נאמר שאהבת את העריכה {{GENDER:$2|שלו|שלה|שלו}}.",
"thanks": "נשלחה תודה",
"thanks": "שליחת תודה",
"thanks-form-revid": "מזהה גרסה עבור עריכה",
"thanks-already-thanked": "כבר {{GENDER:$1|שלחת}} תודה על העריכה הזאת.",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "מודה לי על עריכה שלי",

View file

@ -27,6 +27,7 @@
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|huet dem}} {{GENDER:$4|$3}} Merci gesot",
"log-show-hide-thanks": "Logbuch vum 'Merci' $1",
"notification-link-text-view-post": "Bemierkung weisen",
"flow-thanks-confirmation-special": "Wëllt Dir fir dës Bemierkung e 'Merci' schécken?",
"notification-flow-thanks-post-link": "Är Bemierkung",
"notification-flow-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|D'|De(n)}} $1 seet Iech Merci fir Är Bemierkung op {{SITENAME}}",
"notification-flow-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|D'|De(n)}} $1 seet Iech Merci fir Är Bemierkung iwwer \"$2\" betreffend $3."

View file

@ -35,7 +35,9 @@
"log-description-thanks": "Poniżej znajduje się lista użytkowników, którym podziękowali inni użytkownicy.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$4|użytkownikowi|użytkowniczce}} $3",
"log-show-hide-thanks": "$1 rejestr podziękowań",
"thanks-confirmation-special": "Czy chcesz wysłać podziękowanie za tę edycję?",
"notification-link-text-view-post": "Zobacz komentarz",
"flow-thanks-confirmation-special": "Czy chcesz wysłać podziękowanie za ten komentarz?",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} ci za $2 w „$3” na stronie [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "twój komentarz",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|podziękował|podziękowała}} ci za twój komentarz w „$2” na stronie $3.",

View file

@ -36,6 +36,7 @@
"logentry-thanks-thank": "$1向{{GENDER:$4|$3}}表示{{GENDER:$2|感謝}}",
"log-show-hide-thanks": "$1感謝日誌",
"notification-link-text-view-post": "檢視評論",
"thanks-error-invalidpostid": "帖子 ID 不準確。",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]]感謝了您於[[:$4]]之「$3」的$2。",
"notification-flow-thanks-post-link": "您的評論",
"notification-flow-thanks-flyout": "[[User:$1|$1]]感謝了您於$3的「$2」之評論。",