Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9d4a7f900d1f71f4d1b1393a12860b99096cde86
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-08-11 23:58:48 +02:00
parent d6a59d88a8
commit 06f6655700
3 changed files with 6 additions and 9 deletions

View file

@ -23,10 +23,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Известяване, когато някой изкаже благодарност за моя редакция.", "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Известяване, когато някой изкаже благодарност за моя редакция.",
"echo-category-title-edit-thank": "Благодарност", "echo-category-title-edit-thank": "Благодарност",
"notification-thanks-diff-link": "вашата редакция", "notification-thanks-diff-link": "вашата редакция",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] Ви {{GENDER:$1|благодари}} за $2 на „[[:$3]]“.",
"notification-thanks-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|изразява благодарност}} за редакциите ви в {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|изказа благодарност}} за редакцията, която сте направили в $2.",
"log-name-thanks": "Дневник на благодарностите", "log-name-thanks": "Дневник на благодарностите",
"log-show-hide-thanks": "$1 на дневника на благодарностите",
"thanks-confirmation-special": "Искате ли да благодарите публично за тази редакция?", "thanks-confirmation-special": "Искате ли да благодарите публично за тази редакция?",
"notification-link-text-view-post": "Виж коментар", "notification-link-text-view-post": "Виж коментар",
"flow-thanks-confirmation-special": "Искате ли да благодарите за тази редакция?", "flow-thanks-confirmation-special": "Искате ли да благодарите за тази редакция?",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [ "authors": [
"Gorizon", "Gorizon",
"Marmase", "Marmase",
"Mirzali" "Mirzali",
"Kumkumuk"
] ]
}, },
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|teşekur bıke}}}}", "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|teşekur bıke}}}}",
@ -14,6 +15,8 @@
"thanks": "Teşekur bırışe", "thanks": "Teşekur bırışe",
"echo-category-title-edit-thank": "Teşekuri", "echo-category-title-edit-thank": "Teşekuri",
"notification-thanks-diff-link": "vırnayışa to", "notification-thanks-diff-link": "vırnayışa to",
"notification-header-edit-thank": "$1, perda '''$3''' qandé vurnayışi {{GENDER:$4|şıma}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Yew merdım|$1 merdımi|100=99+ merduman}} qandé <strong>$2</strong> {{GENDER:$3|şıma }} rê teşekur kerd.",
"log-name-thanks": "Qeydê teşekuran", "log-name-thanks": "Qeydê teşekuran",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}", "logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}",
"log-show-hide-thanks": "Qeydé teşekuré $1", "log-show-hide-thanks": "Qeydé teşekuré $1",

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"thanks-error-undefined": "Danko malsukcesis. Reprovu poste.", "thanks-error-undefined": "Danko malsukcesis. Reprovu poste.",
"thanks-error-invalidrevision": "Identigilo de revizio estas nevalida.", "thanks-error-invalidrevision": "Identigilo de revizio estas nevalida.",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Vi}} superis vian laŭtempan limon. Atendu kelkan tempon kaj reprovu.", "thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Vi}} superis vian laŭtempan limon. Atendu kelkan tempon kaj reprovu.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Danki}} al tiu ĉi {{GENDER:$2|uzanto}}", "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Danki}} al ĉi tiu {{GENDER:$2|uzanto}}",
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Ĉu sendi}} publikan dankon pro tiu ĉi redakto?", "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Ĉu sendi}} publikan dankon pro tiu ĉi redakto?",
"thanks-thanked-notice": "$1 ricevis vian dankon pro {{GENDER:$2|lia|ŝia|lia}} redakto.", "thanks-thanked-notice": "$1 ricevis vian dankon pro {{GENDER:$2|lia|ŝia|lia}} redakto.",
"thanks": "Sendi dankon", "thanks": "Sendi dankon",
@ -22,9 +22,6 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.", "echo-pref-tooltip-edit-thank": "Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.",
"echo-category-title-edit-thank": "Dankoj", "echo-category-title-edit-thank": "Dankoj",
"notification-thanks-diff-link": "via redakto", "notification-thanks-diff-link": "via redakto",
"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|dankis}} al vi pro $2 en [[:$3]].",
"notification-thanks-email-subject": "$1 dankis al vi pro via redakto en {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "$1 dankis al vi pro via redakto en $2.",
"log-name-thanks": "Protokolo de dankoj", "log-name-thanks": "Protokolo de dankoj",
"log-description-thanks": "Sube estas listo de uzantoj al kiuj aliaj uzantoj dankis.", "log-description-thanks": "Sube estas listo de uzantoj al kiuj aliaj uzantoj dankis.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} al {{GENDER:$4|$3}}", "logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} al {{GENDER:$4|$3}}",
@ -33,6 +30,5 @@
"notification-link-text-view-post": "Montri komenton", "notification-link-text-view-post": "Montri komenton",
"flow-thanks-confirmation-special": "Ĉu vi volas publike sendi dankon pro tiu ĉi komento?", "flow-thanks-confirmation-special": "Ĉu vi volas publike sendi dankon pro tiu ĉi komento?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 ricevis vian dankon pro {{GENDER:$2|lia|ŝia|lia}} komento.", "flow-thanks-thanked-notice": "$1 ricevis vian dankon pro {{GENDER:$2|lia|ŝia|lia}} komento.",
"notification-flow-thanks": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|dankis}} al {{GENDER:$5|vi}} pro $2 ĉe \"$3\" en la paĝo [[:$4]].",
"notification-flow-thanks-post-link": "via komento" "notification-flow-thanks-post-link": "via komento"
} }