mediawiki-extensions-Thanks/i18n/is.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Macofe",
			"Maxí",
			"Snævar",
			"Stefán Örvar Sigmundsson",
			"Sveinn í Felli"
		]
	},
	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|þakka}}}}",
	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|þakkað}}}}",
	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Þakka}}}}",
	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Þakkað}}}}",
	"thanks-error-undefined": "Ekki tókst að skila þakkarboðinu (villukóði: $1). Reyndu aftur.",
	"thanks-error-invalidrevision": "Breytingareinkennið er ógilt.",
	"thanks-error-revdeleted": "Tókst ekki að senda þakkir því útgáfunni hefur verið eytt.",
	"thanks-error-notitle": "Ekki tókst að sækja titil síðunnar",
	"thanks-error-invalidrecipient": "Enginn gildur viðtakandi fannst",
	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Ekki er hægt þakka vélmennum",
	"thanks-error-invalidrecipient-self": "Ekki er hægt að þakka sjálfum sér",
	"thanks-error-notloggedin": "Nafnlausir notendur geta ekki sent þakkir",
	"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkar skilaboð á þennan {{GENDER:$2|notanda}}",
	"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Hætta við}} þakkarboðinu",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkarboðið",
	"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkirnar opinberlega?",
	"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Þú}} hefur þakkað {{GENDER:$2|$1}} fyrir.",
	"thanks": "Senda þakkaboð",
	"thanks-submit": "Senda þakkaboð",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "Þakkar mér fyrir breytingu mína",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Láta mig vita þegar einhver þakkar mér fyrir breytingu sem ég gerði.",
	"echo-category-title-edit-thank": "Þakkir",
	"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$4|þér}} fyrir breytingu þína á '''$3'''.",
	"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$3|þér}}.",
	"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Einn notandi þakkaði|$1 notendur þökkuðu|100=99+ notendur þökkuðu}} {{GENDER:$3|þér}} fyrir breytingu þína á <strong>$2</strong>.",
	"log-name-thanks": "Þakkaskrá",
	"log-description-thanks": "Fyrir neðan er lista yfir notendur sem aðrir notendur hafa þakkað.",
	"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$4|$3}}",
	"notification-link-text-view-post": "Birta athugasemd",
	"flow-thanks-confirmation-special": "Viltu senda opinbert þakkarboð fyrir þessa athugasemd?",
	"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Þú}} þakkaðir $1 fyrir athugasemd {{GENDER:$2|sína}}.",
	"notification-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$5|þér}} fyrir athugasemd þína við „<strong>$3</strong>“.",
	"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$3|þér}}.",
	"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Einn notandi þakkaði|$1 notendur þökkuðu|100=99+ notendur þökkuðu}} {{GENDER:$3|þér}} fyrir athugasemdina þína við <strong>$2</strong>."
}