mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ps.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel"
		]
	},
	"thanks-desc": "د سمونونو، تبصرو او نور کړنو پخاطر له کارنانو څخه د مننې کولو تړنې ورگډوي.",
	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|مننه}}}}",
	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|منندوی شو}}}}",
	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|مننه}}}}",
	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|منندوی شو}}}}",
	"thanks-error-undefined": "د مننې چاره پاتې راغله (د تېروتنې کوډ: $1). بيا مو هڅه وکړئ.",
	"thanks-error-invalidrevision": "د کره کتنې پېژند سم نه دی.",
	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|تاسې}} د خپل ټاکلي بريد نه واوښتلئ. مهرباني وکړۍ لږ څه تم شۍ او بيا يې وآزمويۍ.",
	"thanks-thank-tooltip": "دې {{GENDER:$2|کارن}} ته د مننې يو پيغام {{GENDER:$1|ورلېږل}}",
	"thanks-thank-tooltip-no": "د مننې يادگيرنه {{GENDER:$1|ناگارل}}",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "د مننې يادگيرنه {{GENDER:$1|لېږل}}",
	"thanks-confirmation2": "دې سمون ته يوه عامه مننه {{GENDER:$1|ورلېږې}} ؟",
	"thanks-thanked-notice": "$1 د {{GENDER:$2|هغه|هغې|هغوی}} سمونونو پخاطر ستاسې مننه ترلاسه کړه.",
	"thanks": "مننه لېږل",
	"thanks-submit": "مننه لېږل",
	"thanks-form-revid": "د سمون د مخکتنې پېژند",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "زه د سمون پخاطر زما منندوی شه",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "خبر مې کړه کله چې يو څوک زما د يو سمون په خاطر له ما څخه مننه کوي.",
	"echo-category-title-edit-thank": "مننه",
	"notification-thanks-diff-link": "ستاسې سمون",
	"notification-thanks": "[[User:$1|$1]] له تاسې څخه په [[:$3]] باندې $2 پخاطر {{GENDER:$1|مننه کړې}}.",
	"notification-header-edit-thank": "په '''$3''' باندې د سمون پخاطر، $1 له {{GENDER:$4|تاسې}} څخه {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
	"notification-thanks-email-subject": "$1 په {{SITENAME}} باندې ستاسې د سمون په خاطر {{GENDER:$1|مننه وکړه}}",
	"notification-thanks-email-batch-body": "$1 په $2 باندې ستاسې د سمون په خاطر {{GENDER:$1|مننه وکړه}}.",
	"log-name-thanks": "د مننې يادښت",
	"log-description-thanks": "دا لاندې د هغو کارنانو يو لړليک دی چې نور کارنان ترې منندوی دي.",
	"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|منندوی شو}} له {{GENDER:$4|$3}}",
	"log-show-hide-thanks": "د مننې يادښت $1",
	"notification-link-text-view-post": "تبصره کتل",
	"thanks-error-invalidpostid": "د پوست پېژند سم نه دی.",
	"notification-flow-thanks-post-link": "ستاسې تبصره",
	"notification-flow-thanks-email-batch-body": "د '''$3''' په مخ کې د \"$2\" تبصرې پخاطر، $1 له {{GENDER:$4|تاسې}} څخه {{GENDER:$2|مننه وکړه}}."
}