mediawiki-extensions-Thanks/i18n/nqo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Babamamadidianee",
			"Lancine.kounfantoh.fofana",
			"Lanciné.kounfantoh.fofana"
		]
	},
	"thanks-desc": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊߘߏ߲߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߞߊ߲ߡߊ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫.",
	"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫}}}}",
	"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|}} $2 {{GENDER:|ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫}}",
	"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫}}}}",
	"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|}} $2 {{GENDER:|ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫}}",
	"thanks-button-action-queued": "$2 ߦߋ߫{{GENDER:$1|$1}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߞߊ߲߫...",
	"thanks-button-action-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
	"thanks-button-action-completed": "{{GENDER:$2|ߌ}}ߓߘߊ߫ {{GENDER:$1|ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫}}",
	"thanks-error-undefined": "ߓߊߙߌߞߊ߫ ߓߌߟߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ (ߝߌ߬ߟߌ ߘߏߝߙߍߕߍ: $1). ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌ ߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.",
	"thanks-error-invalid-log-id": "ߕߋ߬ߟߋ߲ ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫",
	"thanks-error-invalid-log-type": "ߕߋ߬ߟߋ߲ ߛߎ߯ߦߊ «$1» ߕߍ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬ߒ߬ߢߊ߬ ߕߋߟߋ߲ ߛߎ߯ߦߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
	"thanks-error-invalidrevision": "ߟߢߊ߬ߟߌ ߡߊߟߐ߲ߠߌ߲ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
	"thanks-error-revdeleted": "ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߗߋ߫ ߟߊ߫ ߓߊߏ߬ ߟߢߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߖߏ߲߫ ߠߊ߫.",
	"thanks-error-notitle": "ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫",
	"thanks-error-invalidrecipient": "ߕߊ߯ߦߙߐ߫ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫",
	"thanks-error-invalidrecipient-bot": "ߡߐ߰ߡߐ߮ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߠߊ߫",
	"thanks-error-invalidrecipient-self": "ߌ ߕߴߛߋ߫ ߌ ߖߘߍ߬ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߠߊ߫",
	"thanks-error-notloggedin": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߕߴߛߋ߫ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫ ߟߊ߫",
	"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|ߌ}} ߓߘߊ߫ ߛߴߌ ߟߊ߫ ߝߙߊ ߘߊ߲߭ ߠߊ߫. ߥߊ߯ߕߌ ߘߏ߫ ߘߐߞߐ߬ߣߐ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫.",
	"thanks-error-api-params": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ 'revid' ߥߟߊ߫ 'logid' ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߋ߬ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߡߊߛߐ߫.",
	"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|ߗߋ߫}} ߞߎ߲ߟߎ߲ߖߋߟߌ߫ ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫ {{GENDER:$2|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߡߊ߬",
	"thanks-thank-tooltip-no": "$1 ߓߘߊ߫ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ {{GENDER:|ߘߐߛߊ߬}}",
	"thanks-thank-tooltip-yes": "$1 ߓߘߊ߫ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ {{GENDER:|ߗߋ߫}}",
	"thanks-confirmation2": "$1 ߞߊ߬ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ {{GENDER:|ߗߋ߫}} ߞߣߍ ߞߊ߲߬؟",
	"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|ߌ}} ߓߘߊ߫ {{GENDER:$2|$1}} ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫.",
	"thanks": "'ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫",
	"thanks-submit": "'ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫",
	"echo-pref-subscription-edit-thank": "ߒ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲ ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߏߛߐ߲߬",
	"echo-pref-tooltip-edit-thank": "ߞߊ߬ ߒ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߣߌ߫ ߘߏߕߌ߰ ߞߊ߬ ߒ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߏߛߐ߲߬.",
	"echo-category-title-edit-thank": "ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫߹",
	"notification-header-rev-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}} {{GENDER:$4|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ <strong>$3</strong> ߞߊ߲߬.",
	"notification-header-creation-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}} {{GENDER:$4|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߌ ߟߊ߫ <strong>$3</strong> ߛߌ߲ߘߟߌ ߟߊ߫.",
	"notification-header-log-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}} {{GENDER:$4|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߌ ߘߏ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߟߐ߬ <strong>$3</strong> ߡߊ߬.",
	"notification-compact-header-edit-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}}{{GENDER:$3|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫.",
	"log-name-thanks": "ߕߋ߬ߟߋ߲ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲ ߠߎ߬",
	"log-description-thanks": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߓߟߴߏ߬ ߛߙߍߘߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ߫ ߣߌ߲߬.",
	"logentry-thanks-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}}{{GENDER:$4|$3|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫.",
	"logeventslist-thanks-log": "ߕߋ߬ߟߋ߲ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲ ߠߎ߬",
	"thanks-error-no-id-specified": "ߌ ߞߊߡߊ߲߫ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߟߢߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߙߍߞߙߍ߫ ߥߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߬ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫",
	"thanks-confirmation-special-log": "ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߟߋ߬ ߓߊ߬ ߞߊ߬ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫ ߜߍ ߘߐ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߣߌ߲߬ ߞߍߟߌ ߟߎ߬ ߢߍ߫؟",
	"thanks-confirmation-special-rev": "ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫ ߜߍ ߘߐ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߢߍ߫ ߟߋ߬ ߓߊ߬؟",
	"notification-link-text-view-post": "ߡߙߌߣߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬",
	"notification-link-text-view-logentry": "ߕߋ߬ߟߋ߲ ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
	"thanks-error-invalidpostid": "ߗߋߛߓߍ߫ ߗߋߣߍ߲ ߏ߬ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
	"flow-thanks-confirmation-special": "ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߟߋ߬ ߓߊ߬ ߞߊ߬ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ߫ ߜߍ ߘߐ߫ ߟߋ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߣߌ߲߬ ߢߍ߫؟",
	"notification-header-flow-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}} {{GENDER:$5|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߟߊ߫ <strong>$3</strong> ߞߊ߲߬.",
	"notification-compact-header-flow-thank": "$1 ߓߘߊ߫{{GENDER:$2|}}{{GENDER:$3|ߌ}}ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫.",
	"ipb-action-thanks": "ߌ ߣߌ߫ ߗߋ ߗߋ ߦߴߌ ߘߐ߫"
}