mediawiki-extensions-TextEx.../i18n/api/ast.json
Translation updater bot fc4f063fc1 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I96b0633e1c922a58a750adcd5f49c9ab5cdecc5d
2023-06-26 12:41:07 +02:00

21 lines
2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"apihelp-query+extracts-summary": "Devuelve testu planu o estractos en HTML parciales de les páxines indicaes.",
"apihelp-query+extracts-param-chars": "Cuántos caráuteres hai que devolver. El testu real devueltu puede ser un poco más llargu.",
"apihelp-query+extracts-param-sentences": "Cuántes frases hai que devolver.",
"apihelp-query+extracts-param-limit": "Cuántos estractos van devolvese. (Sólo pueden devolvese estractos múltiples s'establez «exintro» como verdadero.)",
"apihelp-query+extracts-param-intro": "Devolver sólo el conteníu anterior a la primera seición.",
"apihelp-query+extracts-param-plaintext": "Devolver estractos como testu planu en llugar de HTML parcial.",
"apihelp-query+extracts-param-sectionformat": "Como dar formatu a les seiciones en mou testu planu:\n;plain:Sin formatu.\n;wiki:Formatu d'estilu testu wiki (== como esto ==).\n;raw:Representación interna d'esti módulu (títulos de sección prefixaos con <ASCII 1><ASCII 2><nivel de seición><ASCII 2><ASCII 1>).",
"apihelp-query+extracts-example-1": "Recibir un estractu de 175 caráuteres",
"apiwarn-textextracts-limit": "<var>exlimit</var> yera grande enforma pa una solicitú completa d'estractos del artículu, baxóse a $1.",
"apiwarn-textextracts-unsupportedmodel": "$1 tien el modelu de conteníu $2, que nun ye compatible; devolveráse un estractu vacíu.",
"apiwarn-textextracts-title-in-file-namespace": "Pidióse l'estractu d'un títulu del espaciu de nomes Ficheru, nun se devolvió nada.",
"apiwarn-textextracts-sentences-and-html": "El parámetru <var>$1sentences</var> puede tener resultaos inesperaos cuando s'usa en mou HTML.",
"apiwarn-textextracts-malformed-html": "El HTML puede tar mal escritu y/o nun tar equilibráu y puede omitir les imáxenes en llinia. Úsalu so la to responsabilidá. Los problemes conocíos recuéyense'n https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TextExtracts#Caveats."
}