mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil"
		]
	},
	"templatestyles-desc": "Umožňuje stylopisy pro jednotlivé šablony",
	"templatestyles-missing-src": "Atribut <code>src</code> pro TemplateStyles nesmí být prázdný.",
	"templatestyles-invalid-src": "Neplatný název v atributu <code>src</code> TemplateStyles.",
	"templatestyles-invalid-wrapper": "Neplatná hodnota atributu TemplateStyles <code>wrapper</code>.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "Stránka [[:$1|$2]] nemá žádný obsah.",
	"templatestyles-bad-src": "Stránka [[:$1|$2]] musí mít pro TemplateStyles model obsahu „{{int:content-model-sanitized-css}}“ (současný model je „$3“).",
	"templatestyles-errorcomment": "Chyby při zpracování stylopisu [[:$1]] (verze $2):\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "Stylopis je větší než maximální velikost $2.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "Uvedený stylopis obsahuje <code>&lt;/style</code>, což není dovoleno.",
	"content-model-sanitized-css": "Vyčištěné CSS",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "Stylopisy TemplateStyles s chybami",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "Stylopis TemplateStyles obsahuje chybu.",
	"templatestyles-page-error-category": "Stránky s chybami TemplateStyles",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "Při zpracování značky <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> na stránce došlo k chybě.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "Pro <code>@$3</code> na řádku $1, znak $2 není dovolen blok.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "Pro <code>@$3</code> na řádku $1, znak $2 je vyžadován blok.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "Chybný znak v URL na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "Chybný znak v escape sekvenci na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "Chybná nebo nepodporovaná hodnota vlastnosti <code>$3</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "Očekáváno <code>@$3</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "Očekáváno dvojtečka na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "Očekávána deklarace na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "Očekáván seznam deklarací na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "Očekáván konec stylopisu na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "Očekáván identifikátor na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "Očekáváno pravidlo <code>@page</code> pro vnější okraj na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "Očekáváno pravidlo na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "Očekáván stylopis na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "<code>@font-face</code> nedovoluje před blokem nic dalšího na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "<code>@$3</code> nedovoluje před blokem nic dalšího na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "Neplatná hodnota vlastnosti pro hodnoty funkcí fontu na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list": "Neplatný seznam písem pro <code>@font-feature-values</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-import-value": "Neplatná hodnota pro <code>@import</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-keyframe-name": "Neplatný název klíčového snímku na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-media-query": "Neplatný dotaz na médium na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-namespace-value": "Neplatná hodnota <code>@namespace</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule": "<code>@$3</code> nedovoluje před blokem nic dalšího na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-rule-content": "Neplatný obsah <code>@page</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "Neplatný selektor stránky na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "Neplatný seznam selektorů na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-invalid-supports-condition": "Neplatná podmínka <code>@supports</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "Pravidlo mimo pořadí na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list": "Chybějící seznam písem, pro <code>@font-feature-values</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-import-source": "Chybějící zdroj pro <code>@import</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-keyframe-name": "Chybějící název pro <code>@keyframes</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-namespace-value": "Chybějící hodnota <code>@namespace</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "Chybějící seznam selektorů na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-supports-condition": "Chybějící podmínka pro <code>@supports</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "Chybějící hodnota vlastnosti <code>$3</code> na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "Chybný konec řádku v řetězci na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded": "Příliš mnoho vnořených bloků nebo funkcí na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "Neuzavřený komentář začínající na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "Neuzavřený řetězec začínající na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "Neuzavřené URL na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "Neočekávaný konec stylopisu na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "Neočekávaný konec stylopisu v bloku na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "Neočekávaný konec stylopisu ve funkci na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "Neočekávaný konec stylopisu v pravidle na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list": "Neočekávaný konec stylopisu v seznamu deklarací na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "Nerozpoznaná nebo nepodporovaná vlastnost na řádku $1, znak $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "Nerozpoznané nebo nepodporované pravidlo na řádku $1, znak $2."
}