mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/ia.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"templatestyles-desc": "Implementa folios de stilo per patrono",
	"templatestyles-missing-src": "Le attributo <code>src</code> de TemplateStyles non debe esser vacue.",
	"templatestyles-invalid-src": "Titulo non valide pro le attributo <code>src</code> de TemplateStyles.",
	"templatestyles-invalid-wrapper": "Valor non valide pro le attributo <code>wrapper</code> de TemplateStyles.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "Le pagina [[:$1|$2]] non ha contento.",
	"templatestyles-bad-src": "Le pagina [[:$1|$2]] debe haber un modello de contento \"{{int:content-model-sanitized-css}}\" pro TemplateStyles (le modello actual es \"$3\").",
	"templatestyles-errorcomment": "Errores processante le folio de stilo [[:$1]] (version $2):\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "Le filio de stilo es plus grande que le dimension maximal de $2.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "Le folio de stilo fornite contine <code>&lt;/style</code>, lo que non es permittite.",
	"content-model-sanitized-css": "CSS sanificate",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "Folios de stilo TemplateStyles con errores",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "Le folio de stilo TemplateStyles ha un error.",
	"templatestyles-page-error-category": "Paginas con errores de TemplateStyles",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "On error ha occurrite processante un etiquetta <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> sur le pagina.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "Bloco non permittite pro <code>@$3</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "Bloco obligatori pro <code>@$3</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "Character non valide in URL in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "Character non valide in escappamento in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "Valor non valide o non supportate pro le proprietate <code>$3</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "Expectava <code>@$3</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "Expectava un duo-punctos in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "Expectava un declaration in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "Expectava un lista de declarationes in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "Expectava le fin del filio de stilo in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "Expectava un identificator in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "Expectava un regula-@ de margine <code>@page</code> in linea $1, character $2.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "Expectava un regula de stilo in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "Expectava un folio de stilo in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "<code>@font-face</code> permitte nihil ante le bloco in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "<code>@$3</code> permitte nihil ante le bloco in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "Valor non valide del proprietate \"font feature value\" in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list": "Lista de typos de litteras non valide pro <code>@font-feature-values</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-import-value": "Valor non valide de <code>@import</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-keyframe-name": "Nomine de imagine clave non valide in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-media-query": "Consulta multimedial non valide in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-namespace-value": "Valor non valide de <code>@namespace</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule": "<code>@$3</code> permitte nihil ante le bloco in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-rule-content": "Contento non valide de <code>@page</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "Selector de pagina non valide in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "Lista de selectores non valide in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-invalid-supports-condition": "Condition non valide pro <code>@supports</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "Regula in ordine incorrecte in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list": "Lista de typos de litteras mancante pro <code>@font-feature-values</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-import-source": "Origine mancante pro <code>@import</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-keyframe-name": "Nomine mancante pro <code>@keyframes</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-namespace-value": "Valor mancante pro <code>@namespace</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "Lista de selectores mancante in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-supports-condition": "Condition mancante pro <code>@supports</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "Valor mancante pro le proprietate <code>$3</code> in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "Salto de linea non valide in catena in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded": "Troppo de blocos e/o functiones annidate in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "Commento non terminate, comenciante in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "Catena de characteres non terminate, comenciante in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "URL non terminate, comenciante in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "Fin del folio de stilo non expectate in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "Fin del folio de stilo non expectate in le bloco in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "Fin del folio de stilo non expectate in le function in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "Fin del folio de stilo non expectate in le regula in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list": "Token non expectate in le lista de declarationes in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "Proprietate non recognoscite o non supportate in linea $1 character $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "Regula non recognoscite o non supportate in linea $1 character $2."
}