mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/ce.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Умар"
		]
	},
	"templatestyles-desc": "ХӀора кепана хатӀийн таблицаш кечйо",
	"templatestyles-missing-src": "TemplateStyles тегехь <code>src</code> атрибут йаьсса хила ца йеза.",
	"templatestyles-invalid-src": "АгӀонан цӀе TemplateStyles теган <code>src</code> атрибутехь нийса билгалйаьккхина йац.",
	"templatestyles-invalid-wrapper": "TemplateStyles чохь <code>src</code> атрибутан нийса доцу маьӀна.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "[[:$1|$2]] агӀонан чулацам бац.",
	"templatestyles-bad-src": "TemplateStyles чохь лелайан [[:$1|$2]] агӀонан хила йеза чулацаман модель \"{{int:content-model-sanitized-css}}\"  (карара модель: \"$3\").",
	"templatestyles-errorcomment": "[[:$1]] стилийн таблица кечйеш гӀалат ($2 верси):\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "ХӀара стилийн таблица йоккха йу $2 максимум барамел.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "ДӀакхачийначу стилийн таблица тӀехь <code>&lt;/style</code> йу, иза лело магийна дац.",
	"content-model-sanitized-css": "Sanitized CSS",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "ХетӀийн файлаш кепийн хетӀийн гӀалаташ долуш",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "«Стилийн кеп» файл гӀалат долуш йу.",
	"templatestyles-page-error-category": "Кепийн хетӀийн гӀалаташ долу агӀонаш",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "ГӀалат даьлла агӀонан тӀехь <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> тег лело гӀерташ.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "Бакъонийн блок магийна йац <code>@$3</code> чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "Бакъонийн блок оьшу <code>@$3</code> тӀехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "URL тӀехь нийса доцу хьаьрк: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "Нийса доцу хьаьрк экранйарехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "Нийса доцу йа ловш доцу маьӀна <code>$3</code> хьашташна: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "Хила дезара <code>@$3</code> чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "Хила безара шитӀадам, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "Хила йезара деклараци, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "Хила йезара декларацийн могӀам, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "Хила йезара стилийн агӀонан чаккхе, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "Хила йезара идентификатор, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "Хила йезара at-бакъо margin кху <code>@page</code> тӀера, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "Хила йезара стилан бакъо, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "Хила йезара стилийн таблица, чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "<code>@font-face</code> чохь хӀумма а ца магийна бакъонийн блокан хьалха: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "<code>@$3</code> чохь хӀумма а ца магийна бакъонийн блокан хьалха: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "font-feature-value билгалонан нийса доцу маьӀна: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list": "Нийса боцу шрифтийн могӀам <code>@font-feature-values</code> меттигехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-import-value": "Нийса доцу маьӀна <code>@import</code>: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-keyframe-name": "Нийса йоцу keyframe цӀе:  $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-media-query": "Нийса доцу медиа-дехар: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-namespace-value": "Нийса доцу маьӀна <code>@namespace</code>: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule": "<code>@$3</code> чохь хӀумма а ца магийна бакъонийн блокан хьалха: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-page-rule-content": "Нийса боцу чулацам <code>@page</code>: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "Нийса йоцу селектор @page чохь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "Нийса боцу селекторийн могӀам: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-invalid-supports-condition": "Нийса боцу биллам <code>@supports</code>: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "Къепехь йоцуш бакъо: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list": "Шрифтийн могӀам бац <code>@font-feature-values</code> меттигехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-import-source": "Хьост дац <code>@import</code> тӀехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-keyframe-name": "ЦӀе йац <code>@keyframes</code> тӀехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-namespace-value": "МаьӀна дац <code>@namespace</code> тӀехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "Селекторийн могӀам бац: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-supports-condition": "Биллам бац <code>@supports</code>: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "МаьӀна дац <code>$3</code> билгалонан тӀехь: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "Керла могӀа, могӀане дехьабаккхар нийса дац: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded": "ТӀех дукха чуйихкина блокаш а,/йа функцеш а: $1 могӀа $2 бӀогӀамалг.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "ДӀакъевлина йоцу коммент дӀайолало: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "ДӀакъевлина боцу могӀа дӀаболало: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "ДӀакъевлина йоцу URL: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "Стилийн таблицин дагахь йоцу чаккхе: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "Стилийн таблицин дагахь йоцу блокехь: $1 могӀа $2 бӀогӀамалг.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "Стилийн таблицин дагахь йоцу функцехь: $1 могӀа $2 бӀогӀамалг.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "Стилийн таблицин дагахь йоцу бакъонехь: $1 могӀа $2 бӀогӀамалг.",
	"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list": "Декларацин могӀамехь дагахь доцу токен: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "Ца йевзина йа ловш йоцу башхалла: $1 могӀа $2 хьаьрк.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "Ца йевзина йа ловш йоцу бакъо: $1 могӀа $2 хьаьрк."
}