mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/ko.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Revi",
			"Ykhwong"
		]
	},
	"templatestyles": "틀스타일",
	"templatestyles-desc": "각각의 틀을 위한 스타일시트 구현",
	"templatestyles-missing-src": "틀스타일의 <code>src</code> 속성은 비어있으면 안 됩니다.",
	"templatestyles-invalid-src": "틀스타일의 <code>src</code> 속성에 유효하지 않은 제목이 있습니다.",
	"templatestyles-invalid-wrapper": "틀스타일의 <code>wrapper</code> 속성에 유효하지 않은 값이 있습니다.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "[[:$1|$2]] 문서에 내용이 없습니다.",
	"templatestyles-bad-src": "[[:$1|$2]] 문서는 틀스타일에 대해 \"{{int:content-model-sanitized-css}}\" 콘텐츠 모델이 있어야 합니다. (현재 모델은 \"$3\"입니다)",
	"templatestyles-errorcomment": "스타일시트 [[:$1]] ($2 판) 처리 오류:\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "스타일시트가 $2 단위의 최대 크기 보다 더 큽니다.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "지정된 스타일시트에 허용되지 않는 <code>&lt;/style</code>이 포함되어 있습니다.",
	"content-model-sanitized-css": "세니타이즈드 CSS",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "오류가 있는 TemplateStyles 스타일시트",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "TemplateStyles 스타일시트에 오류가 있습니다.",
	"templatestyles-page-error-category": "TemplateStyles 오류가 있는 문서",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "문서의 <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> 태그를 처리할 때 오류가 있었습니다.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@$3</code>에 대해 블록이 허용되지 않습니다.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@$3</code>에 대해 블록이 필요합니다.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "URL에 유효하지 않은 $2 문자가 $1번째 줄에 있습니다.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "$1째 줄, $2째 문자의 이스케이프에 유효하지 않은 문자가 있습니다.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>$3</code> 속성의 값이 유효하지 않거나 지원되지 않습니다.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@$3</code>이(가) 예측되었습니다.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "$1째 줄, $2째 문자에서 콜론을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "$1째 줄, $2째 문자에서 선언을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "$1째 줄, $2째 문자에서 선언 목록을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "$1째 줄, $2째 문자에서 스타일시트의 끝을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "$1째 줄, $2째 문자에서 식별자를 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@page</code> 여백 at(@) 규칙을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 스타일을 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "$1째 줄, $2째 문자에서 스타일시트를 예측했습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@font-face</code>는 블록 앞에 어떠한 것도 허용하지 않습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@$3</code>은 블록 앞에 어떠한 것도 허용하지 않습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "$1째 줄, $2째 문자에서 글꼴 기능 값 속성에 유효하지 않은 값이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@font-feature-values</code>에 유효하지 않은 글꼴 목록이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-import-value": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@import</code>에 유효하지 않은 값이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-keyframe-name": "$1째 줄, $2째 문자에서 유효하지 않은 키프레임 이름이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-media-query": "$1째 줄, $2째 문자에서 유효하지 않은 미디어 쿼리가 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-namespace-value": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@namespace</code>에 유효하지 않은 값이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@$3</code>은 블록 앞에 어떠한 것도 허용하지 않습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-page-rule-content": "$1째 줄, $2째 문자에서 <code>@page</code>에 유효하지 않은 내용이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "$1째 줄, $2째 문자에서 유효하지 않은 페이지 셀렉터가 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "$1째 줄, $2째 문자에서 유효하지 않은 셀렉터 목록이 있습니다.",
	"templatestyles-error-invalid-supports-condition": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@supports</code>에 유효하지 않은 조건이 있습니다.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 잘못 정렬된 규칙이 있습니다.",
	"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@font-feature-values</code>에 글꼴 목록이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-import-source": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@import</code>에 원본이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-keyframe-name": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@keyframes</code>에 이름이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-namespace-value": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@namespace</code>에 값이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "$1째 줄, $2째 문자에서 셀렉터 목록이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-supports-condition": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>@supports</code>에 조건이 없습니다.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "$1째 줄, $2째 문자의 <code>$3</code>에 속성을 위한 값이 없습니다.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "$1째 줄, $2째 문자에서 문자열 내에 유효하지 않은 새 줄이 있습니다.",
	"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded": "$1째 줄, $2째 문자에서 내부적으로 너무 많이 반복되는 블록 및 함수가 있습니다.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "$1째 줄, $2째 문자에서 시작하는 닫히지 않은 주석이 있습니다.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "$1째 줄, $2째 문자에서 시작하는 닫히지 않은 문자열이 있습니다.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "$1째 줄, $2째 문자에서 닫히지 않은 URL이 있습니다.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "$1째 줄, $2째 문자에서 스타일시트의 끝을 예측하지 못했습니다.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "$1째 줄, $2째 문자의 블록에 스타일시트의 끝을 예측하지 못했습니다.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "$1째 줄, $2째 문자의 함수에 스타일시트의 끝을 예측하지 못했습니다.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "$1째 줄, $2째 문자의 규칙에 스타일시트의 끝을 예측하지 못했습니다.",
	"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list": "$1째 줄, $2째 문자의 선언 목록에 예측하지 못한 토큰이 있습니다.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "$1째 줄, $2째 문자에서 인식할 수 없거나 지원되지 않는 속성이 있습니다.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "$1째 줄, $2째 문자에서 인식할 수 없거나 지원되지 않는 규칙이 있습니다."
}