mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lemondoge",
			"Ciencia Al Poder",
			"Fitoschido",
			"MarcoAurelio"
		]
	},
	"templatestyles-desc": "Implementa hojas de estilo por plantilla",
	"templatestyles-missing-src": "El atributo <code>src</code> de TemplateStyles no debe estar vacío.",
	"templatestyles-invalid-src": "Se especificó un título no válido en el atributo <code>src</code> de TemplateStyles.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "La página [[:$1|$2]] no contiene nada.",
	"templatestyles-bad-src": "La página [[:$1|$2]] debe tener el modelo de contenido \"{{int:content-model-sanitized-css}}\" para TemplateStyles (el modelo de contenido que tiene actualmente es \"$3\").",
	"templatestyles-errorcomment": "Se encontraron los siguientes errores al procesar la hoja de estilos [[:$1]] (rev. $2):\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "La hoja de estilos es más grande que el máximo permitido de $2.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "La hoja de estilos proporcionada contiene el código no permitido <code>&lt;/style</code>.",
	"content-model-sanitized-css": "CSS expurgado",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "Hojas de estilo de TemplateStyles con errores",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "La hoja de estilo de TemplateStyles tiene un error.",
	"templatestyles-page-error-category": "Páginas con errores de TemplateStyles",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "Hubo un error procesando una etiqueta <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> en la página.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "Bloque no permitido para <code>@$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "Bloque requerido para <code>@$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "Carácter no válido en URL en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "Carácter no válido en escape en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "Valor no válido o no soportado para la propiedad <code>@$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "Se esperaba <code>@$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "Se esperaba un carácter dos puntos en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "Se esperaba una declaración en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "Se esperaba una lista de declaraciones en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "Se esperaba el final de la hoja de estilos en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "Se esperaba un identificador en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "Se esperaba una regla margin de <code>@page</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "Se esperaba una regla de estilo en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "Se esperaba una hoja de estilos en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "No se permite nada delante del bloque <code>@font-face</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "No se permite nada delante del bloque <code>@$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "Valor no válido para la característica de fuente en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "Selector de página no válido en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "Lista de selectores no válida en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "Regla desordenada en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "Falta una lista de selectores en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "Falta un valor para la propiedad <code>$3</code> en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "Salto de línea no permitido en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "Comentario no terminado que empieza en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "Cadena de caracteres no terminada que empieza en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "URL no terminado en el renglón $1, carácter $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "Fin de la hoja de estilos inesperada en línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "Fin de la hoja de estilos inesperada en bloque de línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "Fin de la hoja de estilos inesperada en función de línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "Fin de la hoja de estilos inesperada en regla de línea $1 carácter $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "Propiedad no reconocida o no admitida en el renglón $1, carácter $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "Regla no reconocida o no admitida en el renglón $1, carácter $2."
}