mediawiki-extensions-TemplateStyles/i18n/ar.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ديفيد"
		]
	},
	"templatestyles": "أنماط القالب",
	"templatestyles-desc": "تنفيذ أوراق أنماط لكل قالب",
	"templatestyles-missing-src": "يجب ألا تكون سمة أنماط القالب <code>src</code> فارغة.",
	"templatestyles-invalid-src": "عنوان غير صالح لخاصية أنماط القالب <code>src</code>.",
	"templatestyles-bad-src-missing": "الصفحة [[:$1|$2]] ليس بها محتوى.",
	"templatestyles-bad-src": "يجب أن يكون بالصفحة [[:$1|$2]] نموذج المحتوى \"{{int:content-model-sanitized-css}}\" لأنماط القالب (النموذج الحالي هو \"$3\").",
	"templatestyles-errorcomment": "ورقة أنماط معالجة الأخطاء [[:$1]] (مرا $2):\n$3",
	"templatestyles-size-exceeded": "ورقة الأنماط أكبر من الحد الأقصى للحجم $2.",
	"templatestyles-end-tag-injection": "تحتوي ورقة الأنماط المتوفرة على <code>&lt;/style</code>، وهو أمر غير مسموح به.",
	"content-model-sanitized-css": "CSS معقم",
	"templatestyles-stylesheet-error-category": "أنماط صفحات أنماط القالب بأخطاء",
	"templatestyles-stylesheet-error-category-desc": "تحتوي ورقة أنماط أنماط القالب على خطأ.",
	"templatestyles-page-error-category": "صفحات بأخطاء أنماط القالب",
	"templatestyles-page-error-category-desc": "حدث خطأ عند معالجة وسم <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> في الصفحة.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed": "المنع غير مسموح به لـ<code>@$3</code> عند السطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-at-rule-block-required": "المنع مطلوب لـ<code>@$3</code> عند السطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-bad-character-in-url": "حرف غير صالح في مسار بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-bad-escape": "حرف غير صالح في الهروب بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-bad-value-for-property": "قيمة غير صالحة أو غير معتمدة للخاصية <code>$3</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-at-rule": "يُتوقَّع <code>@$3</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-colon": "من المتوقع وجود نقطتين في السطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration": "من المتوقع الإعلان بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "من المتوقع وجود قائمة تصريح بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-eof": "تُتوقَّع نهاية ورقة الأنماط بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-ident": "من المتوقع معرف بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule": "تم توقع هامش <code>page</code> في قاعدة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "من المتوقع وجود قاعدة نمط بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "من المتوقع وجود ورقة نمط بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule": "<code>@font-face</code> لا يسمح بأي شيء قبل المنع بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value": "<code>@$3</code> لا يسمح بأي شيء قبل المنع بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration": "قيمة غير صالحة لخاصية قيمة ميزة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list": "قائمة خطوط غير صالحة لـ<code>@font-feature-values</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-import-value": "قيمة غير صالحة لـ<code>@import</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-keyframe-name": "سم الإطار الرئيسي غير صالح بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-media-query": "استعلام وسائط غير صالح بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-namespace-value": "قيمة غير صالحة لـ<code>@namespace</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule": "<code>@$3</code> لا يسمح بأي شيء قبل المنع بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-rule-content": "محتوى غير صالح لـ<code>@page</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-page-selector": "محدد صفحة غير صالح بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-selector-list": "قائمة محدد غير صالحة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-invalid-supports-condition": "حالة غير صالحة لـ<code>@supports</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-misordered-rule": "قاعدة بترتيب خاطئ بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list": "قائمة خطوط مفقودة لـ<code>@font-feature-values</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-import-source": "مصدر مفقود لـ<code>@import</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-keyframe-name": "اسم مفقود لـ<code>@keyframes</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-namespace-value": "قيمة مفقودة لـ<code>@namespace</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-selector-list": "قائمة محدد مفقودة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-supports-condition": "شرط مفقود لـ<code>@supports</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-missing-value-for-property": "قيمة مفقودة للخاصية <code>$3</code> بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-newline-in-string": "سطر جديد غير صالح في السلسلة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded": "عدد كبير جدا من الكتل و/أو الوظائف المتداخلة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-comment": "تعليق غير مغلق يبدأ بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-string": "سلسلة غير مغلقة تبدأ بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unclosed-url": "مسار غير مغلق بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof": "نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block": "نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في الكتلة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function": "نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في وظيفة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule": "نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في القاعدة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list": "رمز غير متوقع في قائمة التصريح بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-property": "خاصية غير معروفة أو غير مدعومة بالسطر $1 الحرف $2.",
	"templatestyles-error-unrecognized-rule": "اعدة غير معروفة أو غير مدعومة بالسطر $1 الحرف $2."
}