mediawiki-extensions-Templa.../i18n/be.json
Translation updater bot 3837b5759e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id6d0b7c7925d650f0743177f806a2e868911462d
2023-06-20 07:59:11 +02:00

119 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Artsiom91",
"Chadyka",
"Maksim L.",
"No Sleep till Krupki",
"Plaga med"
]
},
"templatedata-desc": "Рэалізацыя сховішча звестак для параметраў шаблонаў (з дапамогай JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Няма апісання.",
"templatedata-doc-format-block": "Шаблон выкарыстоўвае блочнае фарматаванне параметраў.",
"templatedata-doc-format-custom": "Шаблон выкарыстоўвае ўласнае фарматаванне параметраў.",
"templatedata-doc-format-inline": "Шаблон выкарыстоўвае радковае фарматаванне параметраў.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Не выбрана ніводнага параметра.",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Аўтазначэнне",
"templatedata-doc-param-default": "Прадвызначана",
"templatedata-doc-param-example": "Прыклад",
"templatedata-doc-param-desc": "Апісанне",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "няма апісання",
"templatedata-doc-param-name": "Параметр",
"templatedata-doc-param-status": "Статус",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "састарэлы",
"templatedata-doc-param-status-optional": "неабавязковы",
"templatedata-doc-param-status-required": "абавязковы",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "прапанаваны",
"templatedata-doc-param-suggestedvalues": "Прапанаваныя значэнні",
"templatedata-doc-param-type": "Тып",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "Булеўскае значэнне",
"templatedata-doc-param-type-content": "Змест",
"templatedata-doc-param-type-date": "Дата",
"templatedata-doc-param-type-line": "Радок",
"templatedata-doc-param-type-number": "Лік",
"templatedata-doc-param-type-string": "Тэкст",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "Незбалансаваны вікітэкст",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "Невядомы",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "Файл",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Назва старонкі",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Шаблон",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Імя ўдзельніка",
"templatedata-doc-params": "Параметры шаблона",
"templatedata-editbutton": "Кіраванне TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Благі фармат JSON. Можаце адмяніць гэту аперацыю, каб выправіць яго, выдаліць цяперашнія тэгі <templatedata> і паўтарыць спробу, або можаце працягнуць замену цяперашніх TemplateData новымі.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "Вы ўпэўненыя, што хочаце ўставіць TemplateData без інфармацыі?",
"templatedata-exists-on-related-page": "Звярніце ўвагу: ужо ёсць блок TemplateData на звязанай старонцы «[[$1]]».",
"templatedata-helplink": "Даведка па TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "Уласцівасць «$1» («$3») — дублікат «$2».",
"templatedata-invalid-empty-array": "Уласцівасць «$1» павінна мець па меншай меры адно значэнне ў сваім масіве.",
"templatedata-invalid-format": "Чакаецца, што значэннем уласцівасці \"$1\" павінен быць \"inline\", \"block\" або радок карэктнага фармату.",
"templatedata-invalid-length": "Даныя занадта вялікія для захавання ($1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}}, {{PLURAL:$2|ліміт:}} $2)",
"templatedata-invalid-missing": "Абавязковая ўласцівасць «$1» не знойдзена.",
"templatedata-invalid-param": "Недапушчальны параметр «$1» для ўласцівасці «$2».",
"templatedata-invalid-parse": "Сінтаксічная памылка ў JSON.",
"templatedata-invalid-type": "Для ўласцівасці «$1» чакаецца тып «$2».",
"templatedata-invalid-unknown": "Нечаканая ўласцівасць «$1».",
"templatedata-invalid-value": "Недапушчальнае значэнне для ўласцівасці «$1».",
"templatedata-modal-button-add-language": "Дадаць мову",
"templatedata-modal-button-addparam": "Дадаць параметр",
"templatedata-modal-button-addmap": "Дадаць новую карту",
"templatedata-modal-button-apply": "Прымяніць",
"templatedata-modal-button-back": "Назад",
"templatedata-modal-button-cancel": "Адмена",
"templatedata-modal-button-changelang": "Змяніць мову",
"templatedata-modal-button-delparam": "Выдаліць інфармацыю пра параметр",
"templatedata-modal-button-done": "Гатова",
"templatedata-modal-button-map": "Правіць карты",
"templatedata-modal-button-importParams": "Імпартаваць параметры",
"templatedata-modal-button-removemap": "Выдаліць карту",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Аднавіць параметр",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Захаваць",
"templatedata-modal-confirmcancel": "Вы ўпэўнены, што хочаце адмяніць унесеныя змены?",
"templatedata-modal-current-language": "Цяперашняя мова: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Былі знойдзены памылкі. Калі ласка, пераканайцеся, што імёны параметраў не з’яўляюцца пустымі, не дублююцца і не змяшчаюць «$1», «$2» або «$3».",
"templatedata-modal-errormsg-duplicate-name": "Знойдзена памылка. Выбранае імя ўжо ўжываецца іншым параметрам.",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Падчас імпарту новыя параметры не былі знойдзены.",
"templatedata-modal-format-block": "Блокавы",
"templatedata-modal-format-custom": "Адмысловы",
"templatedata-modal-format-inline": "Унутрырадковы",
"templatedata-modal-format-null": "Не вызначаны",
"templatedata-modal-format-placeholder": "Фармат параметра шаблона",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Замяніць",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|новы параметр быў імпартаваны|новыя параметры былі імпартаваны|новых параметраў было імпартавана}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input": "Дадаецца новая карта...",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Імя параметра",
"templatedata-modal-placeholder-mapinfo": "У гэтым шаблоне няма аб’екту картаў",
"templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name": "Увядзіце назву карты",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Шукаць па назве або коду мовы",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Дзеянні",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Сінонімы",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Аўтазначэнне",
"templatedata-modal-table-param-default": "Прадвызначана ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Састарэлы",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Тлумачэнні да састарэння",
"templatedata-modal-table-param-description": "Апісанне ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Прыклад ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Дадаць $1 {{PLURAL:$1|прапанаваны параметр|прапанаваныя параметры|прапанаваных параметраў}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "У тым ліку: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Абазначэнне ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Імя",
"templatedata-modal-table-param-required": "Абавязковы",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Прапанаваны",
"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues": "Прапанаваныя значэнні",
"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues-placeholder": "Дадаць значэнне...",
"templatedata-modal-table-param-type": "Тып",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Недаступна для рэдагавання",
"templatedata-modal-title": "Рэдактар дакументацыі шаблона",
"templatedata-modal-title-addparam": "Дадаць новы параметр",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Выберыце мову",
"templatedata-modal-title-language": "Мова",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Парадак параметраў",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Апісанне шаблона ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Прапанаванае фарматаванне вікітэксту",
"templatedata-modal-title-templateformatstring": "Нестандартны фармат",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Апісанне параметра: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Параметры шаблона"
}