mediawiki-extensions-TemplateData/i18n/gd.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"GunChleoc"
		]
	},
	"templatedata-desc": "Thoir stòradh dàta dha pharamadairean teamplaide gu buil (le JSON)",
	"templatedata-doc-desc-empty": "Gun tuairisgeul.",
	"templatedata-doc-format-block": "Is fhearr leis an teamplaid seo fòrmatadh nam paramadairean ann am bloca.",
	"templatedata-doc-format-inline": "Is fhearr leis an teamplaid seo fòrmatadh nam paramadairean am broinn na loidhne.",
	"templatedata-doc-no-params-set": "Cha deach paramadair a shònrachadh",
	"templatedata-doc-param-autovalue": "Luach fèin-obrachail",
	"templatedata-doc-param-default": "Bun-roghainn",
	"templatedata-doc-param-example": "Ball-eisimpleir",
	"templatedata-doc-param-desc": "Tuairisgeul",
	"templatedata-doc-param-desc-empty": "gun tuairisgeul",
	"templatedata-doc-param-name": "Paramadair",
	"templatedata-doc-param-status": "Staid",
	"templatedata-doc-param-status-deprecated": "cha mholar seo tuilleadh",
	"templatedata-doc-param-status-optional": "roghainneil",
	"templatedata-doc-param-status-required": "riatanach",
	"templatedata-doc-param-status-suggested": "molta",
	"templatedata-doc-param-type": "Seòrsa",
	"templatedata-doc-param-type-boolean": "Booleach",
	"templatedata-doc-param-type-content": "Susbaint",
	"templatedata-doc-param-type-date": "Ceann-là",
	"templatedata-doc-param-type-line": "Loidhne",
	"templatedata-doc-param-type-number": "Àireamh",
	"templatedata-doc-param-type-string": "Sreang",
	"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "wikitext gun mheidh",
	"templatedata-doc-param-type-unknown": "Chan eil fhios",
	"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "Faidhle",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Duilleag",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Teamplaid",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Cleachdaiche",
	"templatedata-doc-params": "Paramadairean na teamplaide",
	"templatedata-editbutton": "Stiùirich an TemplateData",
	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Droch-fhòrmat JSON. 'S urrainn dhut sgur dhen obrachadh seo ach an càraich thu e, na tagaichean <templatedata> làithreach a sguabadh as agus feuchainn ris a-rithist no TemplateData ùr a chur an àite an fheadhainn làithrich.",
	"templatedata-exists-on-related-page": "An aire: tha bloca TemplateData air an duilleag cho-cheangailte \"[[$1]]\" mar-thà.",
	"templatedata-helplink": "Fiosrachadh mu TemplateData",
	"templatedata-invalid-duplicate-value": "'S e dùblachadh air \"$2\" a tha san roghainn \"$1\" (\"$3\").",
	"templatedata-invalid-empty-array": "Feumaidh luach no dhà a bhith am broinn arraigh na roghainn \"$1\".",
	"templatedata-invalid-format": "Thathar an dùil gu bheil an roghainn \"$1\" 'na \"inline\" no \"block\".",
	"templatedata-invalid-length": "Tha an dàta ro mhòr ach an gabhadh a shàbhaladh ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|bhaidht|bhaidht|baidhtichean|baidht}}, {{PLURAL:$2|tha}} {{formatnum:$2}} ceadaichte)",
	"templatedata-invalid-missing": "Cha deach an roghainn riatanach \"$1\" a lorg.",
	"templatedata-invalid-param": "Paramadair mì-dhligheach \"$1\" dhan roghainn \"$2\".",
	"templatedata-invalid-parse": "Mearachd co-chàraidh san JSON.",
	"templatedata-invalid-type": "Thathar an dùil gur e \"$2\" an seòrsa aig an roghainn \"$1\".",
	"templatedata-invalid-unknown": "Roghainn \"$1\" air nach robh dùil.",
	"templatedata-invalid-value": "Luach mì-dhligheach air an roghainn \"$1\".",
	"templatedata-modal-button-add-language": "Cuir cànan ris",
	"templatedata-modal-button-addparam": "Cuir paramadair ris",
	"templatedata-modal-button-apply": "Cuir an sàs",
	"templatedata-modal-button-back": "Air ais",
	"templatedata-modal-button-cancel": "Sguir dheth",
	"templatedata-modal-button-changelang": "Atharraich an cànan",
	"templatedata-modal-button-delparam": "Thoir air falbh fiosrachadh a' pharamadair",
	"templatedata-modal-button-done": "Deiseil",
	"templatedata-modal-button-importParams": "Ion-phortaich paramadairean",
	"templatedata-modal-button-saveparam": "Sàbhail",
	"templatedata-modal-confirmcancel": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson sgur dheth? Thèid gach atharrachadh air chall.",
	"templatedata-modal-current-language": "An cànan làithreach: $1",
	"templatedata-modal-errormsg": "Tha mearachd ann. Dean cinnteach nach eil ainmean pharamadairean dùblaichte no falamh ann agus nach eil \"$1\", \"$2\" no \"$3\" am broinn ainm paramadair.",
	"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Cha deach paramadair ùr a lorg rè an ion-phortaidh.",
	"templatedata-modal-format-block": "Bloca",
	"templatedata-modal-format-inline": "Am broinn na loidhne",
	"templatedata-modal-format-null": "Gun sònrachadh",
	"templatedata-modal-json-error-replace": "Cuir 'na àite",
	"templatedata-modal-notice-import-numparams": "Chaidh $1 {{PLURAL:$1|pharamadair|pharamadair|paramadairean|paramadair}} ùr ion-phortadh: $2",
	"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Ainm a' pharamadair",
	"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Lorg a-rèir ainm no còd a' chànain",
	"templatedata-modal-table-param-aliases": "Aliasan ('gan sgaradh le cromagan)",
	"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Luach fèin-obrachail",
	"templatedata-modal-table-param-default": "Bun-roghainn ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Cha mholar seo tuilleadh",
	"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Stiùireadh air paramadair nach molar tuilleadh",
	"templatedata-modal-table-param-description": "Tuairisgeul ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-example": "Ball-eisimpleir ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-importoption": "Cuir {{PLURAL:$1|an $1 pharamadair|an $1 pharamadair|an $1 paramadairean|an $1 paramadair}} molta ris",
	"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "A' gabhail a-steach: $1",
	"templatedata-modal-table-param-label": "Leubail ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-name": "Ainm",
	"templatedata-modal-table-param-required": "Riatanach",
	"templatedata-modal-table-param-suggested": "Molta",
	"templatedata-modal-table-param-type": "Seòrsa",
	"templatedata-modal-title": "Deasaiche airson docamaideadh na teamplaide",
	"templatedata-modal-title-addparam": "Cuir paramadair ùr ris",
	"templatedata-modal-title-choose-language": "Tagh cànan",
	"templatedata-modal-title-language": "Cànan",
	"templatedata-modal-title-paramorder": "Òrdugh nam paramadairean",
	"templatedata-modal-title-templatedesc": "Tuairisgeul na teamplaide ($1)",
	"templatedata-modal-title-templateformat": "Am fòrmat as fhearr leis an teamplaid",
	"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Mion-fhiosrachadh a' pharamadair: $1",
	"templatedata-modal-title-templateparams": "Paramadairean na teamplaide"
}